他第一次發現自己是個和成熟的成人社會格格不入的人。比利時人多多少少有點放縱的性情，即使是事業心很強的他的兩個朋友，庫爾圖瓦和德布勞內，從前也不比他克制到哪里去。
但他能感到他們長大了，他們更擅長克制自己的欲望，更擅長忍耐疼痛，更擅長戰勝困難，更擅長去做自己曾經不擅長的事，不順遂的一切在他們身上變成了力量，他們是生活的強者。只有他依然活在十八歲的夏天，吃一根冰淇淋也能傻樂半天，最大的心愿就只是和朋友一起踢球玩。
享受人生，就像它永遠不會變。
阿扎爾總覺得自己還沒有長大，或者說他確實長大了，無論喜歡還是不喜歡，金錢，榮譽，利益，人情世故，這些東西還是自然而然地塞滿了他，他沒有主動也沒有拒絕，他就只是像一棵植物一樣，隨著風吹日照自然而然地抽出枝芽。
但他從來都不會刻意關注和追求成長這件事本身。
這天早上他站到鏡子面前，他忽然覺得里面這個在1月剛過完三十歲生日的男人如此陌
生。胡子是陌生的，不抬額頭也會出現的細細紋路是陌生的，眼睛下淡淡的青色是陌生的。
他忽然意識到歲月賜予他天賦，也拿走它。賜予他金燦燦的年華，也拿走它。
他知道自己會老去，但從來不曾細想過，就像一棵樹不會砍開自己去看看年輪。但現在他忽然就被劈開了，忽然就看見了，在這么一個毫無預兆的、孩子在外頭跑來跑去尖叫著笑著要吃巧克力醬的清晨。
他忽然發現原來他一點也不快樂，一點也不豁達，一點也不堅強。
他用毛巾捂住臉，不讓自己發出巨大的哭聲。
這個世界一直寵愛他，只和他說你永遠做18歲就好，活在青春，活在純粹，活在坦率，活在簡單的幸福里就好。
你不用面對困難，你只需要躺下。你不用
可這是謊言，說這些話的人是不用為他的人生負責的，不用為他終將會到來的中年，老年，和未來的一切負責的。他是幸運的，他掙到了足夠的金錢，他確實享受了人生，他也獲得了一些榮譽，但內在的東西呢
沒有人教他如何面對挫折，如何面對批評，面對憎恨，面對辱罵，面對不信任，面對孤獨，面對自我厭惡，面對焦慮，面對壓力，面對愧疚，面對后悔，面對曾經不敢踢點球抱著他哭的小隊友現在已經站在場上大殺四方、獨當一面，而他卻只是坐在替補席上的境遇。
他沒做好準備，他甚至連在還想踢球的年紀，都做不到快點回到賽場上去。
18歲，他的18歲，那已經是12年前的事情了。他仿佛還沒來得及長大，就已猝不及防地老去了。
阿扎爾站在鏡子前，告訴自己得面對這狗屎一樣令人不快的生活，面對就是不幸被人踩斷了腳踝的事實他對著鏡子齜牙咧嘴地罵你小子小時候也不小心把別人一屁股坐骨折過的你就當還債吧然后他得花一整天的時間，做完一套2h2h1h的練習。
做完后他不能得到一根冰棍，但他會離賽場再近一點，他也會離朋友們的生活近一點。他會接到來自沙德的電話，他還可以打電話給庫爾圖瓦，抱怨自己今天的練習也很苦，詢問他兔子們怎么樣，警告他不準想和沙德復合。
“我沒有要復合，我知道他不喜歡我，而且回顧過往，有一天我感覺自己實在是太高尚了，盡管他對我真的很壞，但我還是心疼了一下他，我們寶寶和我談戀愛可能是吃了一點點苦頭你不要罵我，他也沒有讓我少受罪好不好你說不好我說不算數。”
庫爾圖瓦抱怨
“我也不想繼續這樣的，可是我的手不聽使喚，你知不知道就像你看到漢堡了就想拿起來吃一口，我看到沙德了就很想和他在一起，我看到他的男朋友就很嫉妒，這能怎么辦呢我能克制住已經很了不起了哎，我只是在家里親兔子。”
“胡說八道，你根本不是真的愛沙德，只是單純喜歡搞破壞罷了，生怕他談了快樂戀愛忘了你。”阿扎爾大無語“不要親兔子，兔子做錯了什么。
”
“你不懂。而且沙德可愛我了。”