，
當理查一世終于登上前往君士坦丁堡的船只后，歐洲大陸的最西部也終于收到了有關理查一世在耶路撒冷取得勝利并踏上返程之路的消息，得知香檳伯爵亨利留在耶路撒冷的消息后，瑪麗卡佩一反常態地當眾失態，反復詢問此事的真偽，得到確鑿無疑的回復后她憤怒地當眾撕碎了那封信，一連幾天將自己封閉在房間里閉門不出，直到阿基坦的信使到來，
“告訴我母親，我還沉浸在與兒子即將長久分別的悲痛中”瑪麗夫人勉強維持著得體的笑容，來人同時彬彬有禮，低聲對瑪麗夫人道，“但王太后告訴您，如果您今天不來見她，以后也沒有必要見她了。”
瑪麗夫人心一凜，盡管可以寬慰自己說埃莉諾是在擔心她的狀態，但這絲隱含的威脅仍令她感到有些不安。懷著復雜的心情，她來到了埃莉諾所住的城堡，聽到她的腳步聲，埃莉諾沒有回頭，叫了一聲她的名字“瑪麗。”
“母親。”瑪麗夫人答道，她從前或許可以佯裝親密地問候埃莉諾，但此刻她心情不豫，實在難以提起精神同埃莉諾虛與委蛇。當瑪麗夫人坐下后，埃莉諾放下手中的針線活，從上到下地打量著她，不無感慨道“你小的時候，我經常握著你的手教你寫字，后來我認為你有可能會成為女王，又開始給你講一些我父親給我講過的故事。”
“我辜負了您的教導，母親。”瑪麗夫人按捺住心頭的怨恨，努力微笑道，“我現在只是一個尋常的伯爵夫人，一個心碎的母親，我甚至沒有教導自己的兒子聽從自己的能力。”
“你并沒有辜負我的教導。”埃莉諾回以一個意味深長的笑容，“比如你為什么教理查那些騎士故事，為什么讓他和腓力做朋友，瑪麗，你恨我，很遺憾我沒有更早地發現這一點。”
她什么都知道瑪麗夫人心一驚，整張臉孔都顫顫搖曳“你什么都知道。”她顫抖著說，而后忽然又被憤怒支配了身體，她站起來怒吼道，“你知道我會恨你又為什么拋棄我們我，可你頭也不回地走了”她的胸口劇烈起伏，壓抑數十年的怨憤爆發出來，她已經淚流滿面，“在我日日夜夜擔心我會淪為私生女的時候，在我擔心我和阿麗克絲會被嫁給門第低微的丈夫時，你在和你的新丈夫濃情蜜意，你的愛都給了你和他的孩子”
“我拋棄了你們”埃莉諾重復了一遍，“我拋棄了你們”