1193年8月，在軍隊節節敗退的情況下，腓力二世向理查一世提出了議和。
當信使來到諾曼底后，大部分貴族對此都持反對態度英格蘭軍隊在戰場上占盡優勢，時間拖得越久，英格蘭便能在談判中獲得更多的籌碼，但出乎意料的是，理查一世同意了談判。
“再克制的戰爭也難免傷亡，如果腓力愿意給出足夠大的誠意，我不介意提前結束這場戰爭。”理查一世對塞薩爾說，“戰爭不是目的，而是達成目的的手段。”
“我明白，父親。”塞薩爾回答道，他知道理查一世已經成為一個真正成熟的君主，即便他財政寬裕，兵源充足，他也懂得克制自己通過戰爭獲得榮譽和威望的欲望。誠然，一個強大的帝國離不開龐大的版圖，但現階段理查一世更重要的任務是徹底將他父親通過繼承與聯姻得到的領地固化為一個真正的帝國，讀金雀花家族歷史時，他也曾經設想過假若亨利二世留下的版圖能一直保留下去，這在歷史上已經成為一個虛幻的泡影，但現在他很可能親眼見證安茹帝國的鞏固與發展，對未來的歷史，他拭目以待。
1193年9月19日，理查一世與腓力二世正式來到法王領地與諾曼底公爵領地交界處那顆著名的榆樹下會晤，當看到塞薩爾時，腓力二世的神情明顯覆上了一層陰云“你為什么帶你的私生子來談判”他盯著塞薩爾的臉，不解道。
“他已經九歲了，到了可以跟著父親認識他的敵人的時候。”理查一世淡淡道，回到英格蘭后，他已經不再習慣于從前摯愛的昂貴珠寶和華麗排場，但他仍十分注意自己的儀表，確保自己的外形是一位威儀赫赫的國王應有的樣子，“好了，腓力，不要玩別的把戲了，告訴我，你愿意為和平付出什么條件”
“承認維克桑的主權，并保證不再以愛麗絲的婚姻問題聲討你違背誓言。”
“這已經是既定事實，不能被稱為是你的讓步。”
“不再資助圖盧茲伯爵，重申凱爾西的歸屬。”
“如果雷蒙德們想要與我作對，你總要支持他的借口。”理查一世的語氣仍然淡漠，“好了，腓力，你可能對我的訴求理解得不太恰當，所以還是讓我來說吧。除了維克桑和凱爾西，我還要求你同意解除我們之間的附庸關系，我不再對你效忠。”
“這不可能”腓力二世激動地站起來，他瞪著理查一世，不可置信道，“你對我發過誓，私下的，公開的，你答應過會永遠效忠我”