等他走后，科魯才刨好了沙坑，將他的那副重甲丟進坑里。這是一套完整的鐵甲，頭盔上甚至雕刻著玫瑰紋章。達德爾曾向拉斯潘炫耀過它的來歷，他現在幾乎不記得了。但不用考慮，那肯定是老盜賊不知從哪里偷來的贓物。沒準它價值連城，卻也事關重大，否則達德爾一早就把它賣掉了。是他傳給兒子的盔甲造就了科魯的軟弱么
科魯忽然前腳一絆，差點摔進沙坑去。他的膝蓋砸在鋼鐵上，但哀嚎蓋過了碰撞聲。拉斯潘轉過頭去。諸神在上，達德爾不會愿意看見自己唯一的兒子被女人養成一個廢物。
“盜賊需要靈活的四肢。”他打心底里不愿意做這些無用功，可仍無法忘記那只該死的魚缸和絞架上的繩索。“別像個死人一樣趴在地上。起來。”隨他哀嚎吧，反正也沒人聽得見
“先生。”一個聲音仿佛鬼魂出沒于暗影中。
拉斯潘驚了一跳，匕首握在掌心。誰會在半夜來碼頭這里是巫師們嚴密封鎖的地帶。“誰”八成是被科魯的動靜吸引過來的，這該死的蠢驢。拉斯潘狠狠瞪了他一眼。
“剛抵達燈塔鎮的旅人。”聲音的主人走入月光中，最糟的是，他并非一個人前來。佩林灰船在他的匕首下渾身僵硬，拖著腳步挪動前行。
“我們與旅人無冤無仇。”拉斯潘謹慎地說。他的猜測出了岔子，這人是跟著佩林過來的。想起他們今夜的任務，老盜賊不禁動了動指頭。匕首的握柄被汗水和泥塵浸成灰色，很快它會再變成鮮紅。“先放開我可憐的兒子吧，他被嚇壞了。我會竭力完成你的要求。”
“據我所知，這位佩林灰船先生并非你的兒子。”
他的搭檔都說了什么“好吧，那你也清楚這么做不會讓我受脅迫。”拉斯潘惋惜地說。他對佩林這種明事理又下手利落的搭檔很滿意，但眼下也不得不另擇他人了。當然，今晚的兇險任務也可能成為他的死期，如果那樣也算是省了麻煩。他聽見科魯在身后抽噎了一聲。“別浪費時間了，年輕人，一會兒巡邏隊會經過這里，到時候我們誰也逃不掉。”
“你不正是挑準了時間才來的嗎巡邏隊剛走不久，等他們轉過了整座小鎮才會再回來。”對方的面孔確實非常年輕，但卻比科魯甚至佩林都要狡猾了太多。
也許我高估了佩林，拉斯潘心想，他竟將我們的計劃和盤托出。這自作聰明的傻瓜哪怕是僥幸逃過了今晚，也絕對活不過明天。“那不是我的本意，小子，你要干嘛就快說，否則我可不奉陪了。”
“我是個旅人。”威嚇過后，對方也不廢話。“我對小鎮很陌生，但不巧你身上有地圖。我可以向你買。”
只要我愿意賣真是見鬼了。拉斯潘才不相信他對他們的行為沒有半點好奇，不過正如這位“旅人”強調的那樣，他們之間毫無瓜葛，僅僅是在碼頭狹路相逢。一份無關緊要的小鎮地圖就能消除沖突，那可真是再好不過。反正試試又不會損失什么。