這時尤利爾看見了一個黑影從花園的樹叢里鉆出來，他身側是圍起花園的高大石墻。拉斯潘，學徒認出來。沒想到被他嚇唬了一遭，這老盜賊仍沒放棄潛入議事塔的打算。怎么回事尤利爾心想，他不要命了
而且他們似乎已經得手了。拉斯潘鉆進灌木叢，站在樹木的陰影下。佩林灰船緊隨其后，學徒沒見著在沙灘上的那個盜賊新手。如果不是特意探查，很難發現那兒居然藏著人。尤利爾時刻附加神術以便穿透黑夜，但大多數人不會這么做，他們可沒有誓約之卷來恢復魔力。
他有點明白這些盜賊為什么這么膽大了。林德普納巴格知道刺客是個高環的暗夜精靈，伯爵畏懼的主體也是他，但盯上這位領主大人的卻未必只有一個刺客。高傲的巫師領隊不認為凡人有能力潛入議事塔，伯爵的衛隊也不一定可靠德威特赫恩也是才上任的領主，和丹爾菲恩差不多。不過“貝爾蒂的諾恩”有四葉大公和諾克斯傭兵團的冒險者撐腰，德威特的地位則不那么牢靠。他是女王的兒子，卻不是王子。
拉斯潘和他的同伴不是神秘生物，居然還真讓他們串通守衛摸進了議事塔來，并且還行竊成功了。巫師沒發現還是忙于撤離而導致了疏忽尤利爾緊盯著他們的一舉一動，并不擔心目標有感應。雖然需要保護伯爵而無法追趕，但他覺得自己有必要把握他們的動向。
拉斯潘邊等邊用手抓癢，一只小蟲在頭頂飛舞，佩林灰船直直地瞪著它。科魯怎么還不來難不成他嚇跑了這種情況拉斯潘倒不意外。科魯在整個偷竊行動中只負責可有可無的“碼頭大街放哨”，要做的全部工作就是掰指頭數數巡邏隊來了幾次。而拉斯潘和佩林要潛入的則是街道另一端的議事塔，這里有一條工匠留下的密道，完全不用費心攀爬過圍墻。
他們也不是要去伯爵領主的房間偷東西。這條密道連接著三個出口，一個是在廚房后的馬廄里，另外兩個就在他眼前這堵墻的兩邊。拉斯潘和佩林先從馬廄的稻草后爬出來，滿身臭氣地經過廚房。好在那里的氣味并不比他們好上多少，殘羹堆積在兩只大桶里，任由蒼蠅急切地覆蓋。他只管往有巫師的地方走，這些人很容易分辨出來他們穿黑長袍，舉止言談不像個正常人。在巫師面前少有仆人會留心這兩個生面孔，而巫師們對當地人更是不屑細瞧。
這一次，沒有魚缸，也沒有玻璃。拉斯潘與目標擦身而過，就像往常在街上順手牽羊那么簡單熟練。真正高明的小偷無需故意撞人或聲東擊西，拉斯潘只要經過他的身側，對方口袋里或衣襟上的玩意兒便會悄悄落進盜賊的掌心。佩林在掩護拉斯潘回到密道前，還對某個女傭編造自己作為侍從跟隨巫師在學派總部的生活經歷。雖然拉斯潘認為他不該在學派巫師的眼皮底下廢話，但他也清楚佩林不會吐露有關行竊的半點內容。遇到那個古怪的神秘生物是例外。
花園里簡直比密道更冷，他說不準這是因為什么。想到接下來要回到碼頭感受刺骨的海風，拉斯潘就有點打怵。今年的霜之月比往日來得更早，他有點擔心鎖鏈會在嚴寒下斷裂。
幸而他的擔心沒有發生。拉斯潘腳下傳來隱約的震動，一截枯枝掉下樹。他用力搖動藏在樹干里的把手，覺得指頭僵硬得要命。
繩子拉起吊門。夜深人靜，每一點細微的響動聽在拉斯潘耳朵里都好像能直達議事塔的尖頂。他不安地掃視著周圍，心里鄙視自己的膽怯。他確實沒有過成功潛入的經驗，可畢竟也是街頭混了十幾年的老盜賊了，這點動靜還嚇不倒他。除了那只該死的魚缸