“現在,我請求你們繼續站立,直到宗教生活院長瓦倫索尼完成禱告。”
作為世俗化的私立大學,南加州大學與圣母大學或者楊百翰大學不同,沒有專門的神學院,但依然有一個名叫宗教生活辦公室的機構,協調校園內90個不同的學生宗教團體以及40名宗教指導的工作。
對于來自華國的韓易來說,畢業典禮是他能夠見到這位院長的唯一機會。
“1874年,英國博學者弗朗西斯高爾頓爵士,在尋求對個人身份形成過程的理解時,創造了natureversnurture先天與后天這一詞匯。從那時起,學者們便就先天與后天的不同影響,展開了激烈的辯論。我們到底是基因的產物,還是環境的產物
不過,先天與后天的爭論,讓我們忽略了第三個具有變革性的因素,那就是敘事。我們不能選擇在哪里出生,也無法決定成長環境,但我們是自己故事的作者,我們不斷書寫的,是自己故事的新篇章。最終,我們的生活,變成了我們向自己講述的,關于自己的故事。
今天,我們相聚在這里參加畢業典禮,要寫下的,正是字面意義上的新篇章。
讓我們發誓,從此刻重新開始,講述關于我們自己和這個世界的新故事。與人生意義與使命有關的故事,與希望和救贖有關的故事,治愈我們并讓我們變得完整的故事。
讓我們為我們的故事歡呼,讓我們背誦、默寫并與彼此分享這些精彩片段。
讓我們把智利家伊莎貝爾阿連德和她所寫的深刻文字銘記于心你是自己生活的講述者,你能決定是否創造一段屬于自己的傳奇。
南加州大學的畢業生們,在你試圖掌控和調整個人敘事時,希望你能充分擁抱生活中的故事性與創造力。
當你寫下人生故事的下一章時,希望你的文字里充滿和平與繁榮,充滿祝福與靈感,充滿喜悅與愛。也希望我們都能一起說一句,阿門。”
畢業典禮的禱告環節,是1884年南加大第一次畢業典禮開始就存在的必備環節。但隨著政治風向與社會環境的變化,所謂的禱告變得越來越像激勵性的心靈雞湯。
只有最后那一句臺下鮮有人復述的“阿門”,才讓這段禱告有了一絲宗教意味。
“請就座感謝索尼院長,與瓊斯女士。”
麥克斯尼基亞斯回到演講臺前,帶著慈祥的淺笑,中氣十足地繼續他的講話。
“早上好,早上好歡迎來到南加州大學第133屆畢業典禮。”
“今天,我們將在本科、碩士、博士與職業層面上,授出超過一萬兩千個學位。今天,我們將向全部50個州,以及128個國家的畢業生授予學位。我們所授予的學位,橫跨數百個學術領域與研究方向。我們所授予的學位,給每個階級、每種生活方式的男人和女人。”
有點不太正確,尼基亞斯校長。
韓易在心里默默吐槽。
還有96個性別和沃爾瑪購物袋你沒提。
”今天,我們也將授出藝術、文化、科學、健康、民生、創新和企業管理方面的榮譽學位。今天,莪們很榮幸能夠參與到一項真正可持續性的事業中。從中世紀開始,獲得學術學位,就是一項對受教育公民來說至關重要的成就。它是一個充滿矛盾的時刻,不僅標志著學業的完成,也標志著人生新階段的開始。”
“今天,這一傳統在美國最具天賦也最具活力的學生群體中,在全世界思想最前衛的學者社群中,獲得了新生。能夠將你們的才華與能力毫無保留地釋放給我們的世界,讓人既感到喜悅,又感到榮幸。”
“是的,2016屆的你們,畢業后即將面對的,是一個不確定的時代,一個極速改變的時代。但不確定性究竟是什么呢對于一個特洛伊人來說,這就是冒險開始的標志。”
“大膽進取的人,會發現一座飽含無限創意與可能的噴泉,慷慨地灌溉那些,敢于向未來說fighton的勇士。”
“特洛伊人,能讓眾神屈服于它們的意志。特洛伊人,永遠都能掌握命運。所以,請記住,你并不是一個人前進,而是作為特洛伊大家庭35萬名成員中的一位向前進發,我們,永遠都會在你身邊。”
“記住,特洛伊大家庭永遠沒有日落。我們的太陽,一直冉冉升起”