“我聽說……他好像是亞洲某個國家的王子還是什么的。”
“東南亞。”
“對，東南亞。”
“據說那個國家，到處都是石油。”
“遍地都是。”
“是不是還有什么……信托基金之類的？”
“上百個王子，每個王子都有一個信托。”
“我真希望你們自己能聽到你們在說什么。”
看著兩個醉醺醺的閨蜜在一本正經地胡言亂語，目前為止僅隨大流干了兩三個shots，手里拎著的那瓶百威還有一多半沒喝完的麥肯錫-瓊斯，努力屏蔽掉卡座另一端，那些戴著紅白相間傳統頭巾繩的沙特男人們的頻頻側目，有些尷尬而又無奈地嘆了口氣。
昨天，伊莎貝拉-羅德里格斯帶著她們勇闖卡座區，憑借著青春洋溢的少女氣息，和比紅磨坊還要火辣的銳舞著裝，成功坐上了全場最令人矚目的一號卡座。對于只想到現場享受霍爾希的音樂，聆聽偶像極具辨識度的獨立流行聲線，然后尖叫到暈厥的麥肯錫-瓊斯來說，這其實并不是什么值得雀躍的事情，反而會給她的madcity之旅平添一抹不甚愉快的底色。
雖然在薩克拉門托，她也是各家兄弟會的派對常客，也會像她的好朋友們一樣，沉迷于賞金獵人的尋寶游戲，渴望能在貧瘠的加州中部找到一位“流放至此”的信托基金寶貝，但那只是日常生活的無聊消遣而已。作為霍爾希的死忠樂迷，她真的不希望自己朝圣式的拉斯維加斯之旅，憑空生出別的枝節。
再有錢的男人，也不能耽誤她看著霍爾希發花癡。
因此，當她剛被閨蜜團連拉帶拽硬生生帶到這里來的時候，麥肯錫的心里有一千個一萬個不愿意，但很快，她便被一份上天饋贈的驚喜大禮包砸暈了腦袋——madcity的卡座區群星璀璨，匯聚著平日里在電視上都看不到這么齊當的各色名流。維密超模、樂壇明星、好萊塢花旦、硅谷企業家……最關鍵的是，在芭芭拉-帕文的幫助下，四個普普通通的女孩子，竟然暫時混進了這個社交圈里，算是讓麥肯錫結結實實地過了一把貝弗利名媛的癮。
而對她們的到來表現出友善態度的，不光是芭芭拉-帕文一個人而已，人予管理那位比明星還美的經理人，還有今天她們這場八卦的主角，更是為麥肯錫帶來了可能是這輩子最難忘的體驗，沒有之一。
聽聞麥肯錫是霍爾希的忠實粉絲之后，他們直接把這個薩克拉門托姑娘帶到了后者面前。哪怕已經過去了二十四小時，但只要回想起這件事，肯茲也還是會從頭皮到指尖，興奮到每一根毛發都在顫栗。
霍爾希，以及她身后那個如威利旺卡的巧克力工廠一般，隱匿在大眾視線之外的奇幻音樂王國，是麥肯錫愿意窮極一生去探索與了解的存在。所以，跟她的三位閨蜜不同，麥肯錫并沒有被圍繞在四周的絢麗星光所迷惑。在頭一回與霍爾希面對面攀談的狂喜浪潮退去后，她分出了一部分精力，默默關注起了站在一旁，總是低頭用手機收發郵件、處理公務的經理人趙宥真，和她的雇主，霍爾希、麥迪遜-比爾以及今年許多其他潛力新人的幕后推手，韓易。
“我們這張卡座的買家，才是你們所說的，擁有石油和信托基金的王子。不對，更準確地說，他算是……王子的仆人。”麥肯錫-瓊斯從各色竊竊私語里偷聽到的信息顯然要準確得多，“圖爾基·阿爾-謝赫，沙特娛樂總局的負責人，王室的高級顧問。”
“圖爾基，我知道。”伊莎貝拉的雙眸半睜半閉，似乎思維早已神游物外，只留一具空殼在這里機械應答，“昨天的目標本來是他……可惜了。”
“那你最后跟誰走了？”艾米麗-考德威爾的聲線黏黏糊糊，拖拖拉拉，聽上去醉得更厲害。
“我不知道，某個戴頭巾的家伙。”
“這不全都是戴頭巾的家伙嗎？”
“留胡子的那個。”
“也都留胡子呢。”
“聲音小點！真的不怕別人聽到啊？”