塔希爾低著頭半天沒說話,蘇檀瞧他一眼,脫下干活用的手套去摸他臉,手上是陳年老布匹的氣味“怎么又哭啦”
淚水落到蘇檀掌心,塔希爾緊緊抿著嘴不出聲,這模樣怪折磨又怪可憐的。
蘇檀也不好再賣關子了,說“要說救人的辦法,我還是有的。”
塔希爾沉默了一會“什么辦法”
蘇檀嘆了口氣“我認識一個朋友。不管你的父母判了什么刑罰,他都有辦法讓別人代你父母頂罪換出來,不過你父母惹到的勢力有點不一般,所以我也沒法確定他能不能成功。不過,總歸要先試一試。”
塔希爾聲音更低了“是不是要很多錢”
“那是當然了。在我的故鄉,有這樣一句話。”,蘇檀興致起來,用母語抑揚頓挫地說“有錢能使鬼推磨。”
卡耶塔諾極愛錢,從蘇檀知道這句來自東方的古老諺語的含義后,深以為然,覺得這話與自己的真實思想信仰真是絕配,硬要他寫成字幅,裝裱起來美滋滋地掛在了他琳瑯珍寶無數的收藏室里。
此時的塔希爾聽不懂蘇檀母語說的什么意思,但前后推敲,意思不難明白,想安全無虞地救人出來,沒錢是萬萬不行的。
“所以說,我欠的錢更多了”
“嗯差不多。”蘇檀轉頭繼續干活,將手中的衣服翻面,看縫補好的效果,“不過要全部折算成錢,你可能在我這做個十年八年都還不完,還要供你吃穿喝用”他眉毛皺起來,嘆氣,“哎呀哎呀,那真是利滾利,永遠還不完了。”
塔希爾聽著卻沒多少恐慌,大概因為蘇檀與滿臉假笑令人厭憎的猶太人不一樣,他說“永遠還不完了”語氣是輕佻、開玩笑的,根本就沒當真。
他會提出別的條件來償還驚人的債務。
“我能幫上什么忙
蘇檀眉頭舒展開“要你幫忙的話,家中事務可不少。”
塔希爾毫不猶豫地點頭“我做家務很快。”
蘇檀笑起來“事情可沒有那么簡單,家務還有我兒子在干,我要你幫我去做一件事。”
“什么事”
蘇檀將完工的衣服放到一邊,把另一間衣服放在桌上“我丟了一件很重要的東西。”
“但是我身體不好,相貌也太引人注意,不好親自動手。所以我打算讓你代我去做。而且想拿回那個東西不容易,我會先對你進行一些訓練,確認你有能力去奪回東西了,我就會給你下一步行動線索。”絲線穿過緊繃的布料表面,窸窸窣窣,“訓練時間可能會很長,看你自己的悟性,可能三年,可能五年不過你放心,你父母我會先想辦法救出來,等你找回了我的失物,所有債務就一筆勾銷。”
塔希爾又沉默了很長時間,蘇檀也不催他,繼續專心致志地縫縫補補。
“蘇檀醫生。”塔希爾有些緊張,“你是殺手嗎
蘇檀抬眼看著他,塔希爾發現蘇檀生著平常很淡然冷漠的眼,然而一笑起來,恰如魚破春冰、風促花開,顯出陽光粲然的勃勃生機。
“不是。”他認真地否認,“我是刺客。”
刺客和殺手有什么區別嗎