艾琳娜走到俱樂部附近的十字路口，左顧右盼，很快發現空著的二輪馬車，連忙招手，馬車夫在她邊上停了下來，她干脆利落地上了車，“霍利維爾街。”
她不敢去看馬車夫的表情，總感覺對方露出了意會的笑容。
馬車載著她向前行駛，一路上并不平穩，艾琳娜緊緊靠著靠背，生怕一個急停把自己甩出去，畢竟她可沒有安全帶能系。
地方并不算很遠，圣詹姆斯區在斯特蘭德街的盡頭，只需要路過一個查令十字街，就能進入斯特蘭德街。這里是盧恩頓的主要通道，她進入了一個籠罩著黃綠色濃霧的地方，濃霧中縈繞著難以形容的刺鼻氣味。
前方路口擠成一團，馬車不得不放慢速度，艾琳娜在車上驚奇地打量著匆匆趕路的人群，男士們都和她相似的打扮，深色大衣、黑色禮帽，人手一把長柄傘。黑色路燈沿路排開，也不知道照亮了什么，能見度極低。
濃霧彌漫中，她能隱約聽到遠處管風琴的悠揚樂音。這美妙的旋律在霧中回蕩，街頭的小風也帶來了一絲涼意，讓人感受到這座城市特有的濕冷氛圍。
她也看到了公共馬車，它是綠色的，坐在車頂上的人們一臉冷漠。街道兩邊滑過無窮無盡的連排房屋。行駛了半個多小時，馬車停了下來，她到了。
馬車夫索取了一先令，機智的艾琳娜事先已經了解過，這確實是個公道的價格，馬車夫并沒有趁機多收費。一往一返的費用，兩先令確實不是小數目，出租馬車果然不是人人都負擔得起的。
不管怎樣，她此刻已站在霍利維爾街的路口，這就足夠了。
道路狹窄而蜿蜒，顯得有些骯臟。古老而獨特的建筑沿街而立，三到五層的半木結構建筑排列在兩旁，由于地基狹窄，高樓層的建筑幾乎伸出街道，仿佛在向路中間門傾斜。
踏入這里，仿佛踏入一個古老的盧恩頓，和現代城市格格不入。這里曾經賣二手衣服的地方，在“書商街”之前，它被稱為“破布街”，不過現在，它已成為整個盧恩頓se情產業的中心。
艾琳娜原本以為這里會顯得冷清，想像出一副地下市場般的場景，卻意外地發現街頭異常熱鬧。花花綠綠的櫥窗吸引著大群男士們駐足觀看，有的站在那里專注地打量，有的一邊走一邊被各種各樣的商品吸引，有的衣著體面，手指在燕尾服下擺動，人多得甚至擋住了人行道。她還看到了一些打扮花哨的女士在門口徘徊，以及追著狗嬉戲的小孩。
也是，這時候看小口書又不違法，有什么不敢看的。
她毅然鼓起勇氣，走進一家人最多的店鋪。書本隨處可見，堆在櫥窗前、散落在街邊的木架上，甚至有一些正從馬拉的貨車上被卸下，店里一股霉味和汗臭味。許多人埋頭品味著書本的內容，小販們不時地進出，兜售各種商品。
艾琳娜瀏覽者書架上那些露骨的標題新約克女同、引誘主教、快樂女人回憶錄、鞭子下的誘惑，她好奇地取出最后那本，發現里面都是一些鞭打服務的某種場所名單，啊這
對于某些人來說，這可能是必讀書目吧。
她還看到了一本鄉巴佬指南，這名字和這家店可謂格格不入，當然要取下來看一眼，結果翻了一下，發現是在盧恩頓尋找同性對象的指導手冊，之所以叫這個名字不過是掩人耳目。