中場休息的時候，打滿了整個上半場24分鐘的林天、米勒和克里斯蒂三個人是都在大口的喘著氣，身后的按摩師正在盡職盡責的給他們按摩，盡可能的幫助他們恢復體力。
林天還好，他只是全身上下都是汗，跟剛從水里撈出來一樣，但他的狀態最少還是正常的。
可和休斯頓來了幾乎一整節馬拉松賽跑的米勒，這會兒卻是臉色蒼白，整個人都給人一種虛脫和累垮了的感覺，米勒的狀態著實是有點糟糕。
但饒是如此，這個家伙這會兒還在嘴硬“我告訴你們，那個休斯頓這會兒絕對跟死狗一樣躺在地板上，累的一動都動不了老子今天不把他跑的口吐白沫，我就不姓米勒你說對吧道格道格道格”
米勒連著叫了克里斯蒂三聲，克里斯蒂才不情不愿的抬起頭看著他道“別和我說話雷吉，約翰遜簡直就是個人形野獸，他強壯的像是一頭犀牛，不停的在我身上撞該死的，在下半場比賽開始前，不要再和我說話了我要好好休息”
除了這三個打滿了上半場的家伙，打了22分鐘的巴克利，打了19分鐘的大本，這會兒的狀態都沒好到哪里去，他們兩個一樣是累的連眼睛都不想睜開。
伯德也非常識趣的沒有在這個時候布置什么戰術，去給球員們灌什么雞湯。
休息現在他們需要的就只有休息
尼克斯隊更衣室的狀況，比起步行者這邊也也是差不多一樣的情況。
幾個打滿了上半場的家伙累的像是剛剛參加了一場戰爭，每個人都虛脫在自己的位置上，就地讓理療師幫他們按摩和放松。
而范甘迪雖然沒有布置戰術，但他卻來到了尤因身前，一屁股坐了下來“帕特里克，我得給你道歉我必須向你道歉我在第二節比賽開始的時候，就知道了你的情況”
“可我猶豫了一整節，都沒有把你換下來，身為一個教練，讓自己的球員在如此激烈的比賽中，帶著傷勢和封閉打了整整半場，我是一個非常糟糕、不合格的教練”
“但現在，我已經決定了我下定決心了下半場比賽，你不要繼續上場了，休息吧今晚我不會再讓你冒險了你還有很漫長的職業生涯可以”
“很漫長多漫長”尤因非常少見的打斷了范甘迪的話，插嘴道“我36歲了，我的職業生涯還能有幾年我的顛峰狀態還能保持幾年這些話我已經對尼克說過了教練，我真的不想再說第二遍。”
“我，就要賭今年我就要在今年沖擊總冠軍不然莪等什么時候呢等林和他的步行者在明年變得更強等邁克爾找到新的搭檔還是等著邁阿密那群混蛋繼續進步又或者，就算我們沖出了東部。”
“奧尼爾、羅賓遜、鄧肯、馬龍還有那個加內特，這些老家伙和小家伙們，明年我們就能擊敗他們了么明年我們的狀態能比今年更好么”
“教練，今年大伙都拿出了自己最棒最巔峰的狀態，今年的大伙，都處于自己職業生涯最棒的階段我不能拖累他們，我不能因為自己爛，而導致自己的隊友無法更進一步”
“那不是我的風格我可以接受我是四大中鋒中最爛的一個，我也能接受別人說莫寧比我更棒但你要讓我成為球隊輸球的元兇和拖后腿的那個，抱歉，我做不到。”
“這場比賽，我必須打，我必須堅持我必須讓我的球隊，有繼續戰斗下去的希望和機會”
聽著尤因的深情獨白，范甘迪知道，自己在說什么也沒用了，他只能是拍了拍尤因的膝蓋道“有任何問題，隨時和我說，我會立刻把你換下帕特里克，聽著，不管你是怎么想的，但沒必要有些事，真的沒必要”
“有一點不舒服我就下場”尤因點了點頭道“教練，布置戰術吧，我準備好了”
這個時候，范甘迪和伯德展示出了非常怪異的默契，因為他們兩個在布置戰術的時候，都只說了一句話。
“就像上半場那樣打，干死那群狗娘養的混蛋”
下半場比賽，雙方球員易邊再戰
伯德沒有更換首發，他讓施密茨繼續出戰，對抗尤因
范甘迪又一次更改了他的首發，第一節表現神勇打出100命中，卻沒能在第二節出戰的斯塔克斯繼續坐在板凳上，取而代之的則是打滿了第二節的查里沃德繼續首發
“約翰，生我的氣么”范甘迪沒有去看已經開始的第三節比賽，而是直接做到了斯塔克斯的身邊道“在你打出了可能是職業生涯最精彩的一節比賽后，卻被我摁在了板凳上，你恨我么”