宋婉說的時候順口就說了,完全沒想到這“親者”的解釋可不是她以為的“親近的人”,這話一出,宋娟和宋妍都吃驚看她,連宋婷都小嘴微張,目光古怪。
衛明這個一向內藏傲氣的人,臉上更是忍不住發紅,他跟宋婉,哪里算得上是親者
朋友的妹妹,能是自己的親妹妹嗎
還有不少都變成情妹妹的。
咳咳,不,他不是那個意思。
“咳咳。”
“咳咳。”
“咳咳。”
像是集體被傳染了似的,咳嗽聲不約而同,宋娟是為了提醒宋婉用錯了詞,宋宣是先咳嗽兩聲鎮定,衛明則是為了緩解尷尬,還順帶嘴說了一句“六、姑娘,平時上課還要用心些才好。”
宋婉完全沒覺得哪里不對,只能說現代人真的不太講究這些用詞,有些詞匯的含義經過時代的變遷,到了現代也全然是另一個意思了,這種謬誤之處,若是一一對照還能有所了解,平時就很難自我糾正了。
這會兒她就沒覺得自己哪里說錯話了,還覺得自己套用得挺有文采,挺顯水平,還在自我得意的時候,見到現場的情況不對,哪怕不知道哪里錯了,但這氣氛,肯定是有問題吧。
在自我懷疑之前,就聽到了衛明這句話,話是好話,卻也多少帶了幾分告誡口吻,讓宋婉不喜。
一身反骨蠢蠢欲動,宋婉幾乎是脫口而出“女子無才便是德,我也不必如你們這般用心吧”
“啪。”
這是宋宣抬手拍在自己腦門上的聲音,寬厚的手掌幾乎遮住了雙眼,生動詮釋地表現了什么叫做“不忍直視”。
衛明更是愕然,再沒想到他敷衍一句想要帶過的話題,竟然還這般愈演愈烈起來了。
宋娟都呆了,看著宋婉,一句“六妹妹”只叫出一個“六”,就聽宋妍炸了一樣去拽宋婉垂在耳側的一條小辮子,“六妹妹,你這是怎么學的,越學越回去了”
“哎,五姐姐,松手,松手,疼。”
宋婉急忙搶救自己的小辮子,還滿臉委屈,靈動雙眸像是瞬間含了淚,無聲喊冤“我又哪里錯了嘛”
“六姐姐,女子無才便是德,是說讓女子以德行為主,不要恃才傲物。”
宋婷的解釋及時而又遲了一步。
終于搶回小辮子的宋婉臉頰爆紅,什么,是這個含義現代誤我穿越誤我說好的現代賽高呢怎么傳承著傳承著這意思都變了