翡翠領東部，軍營地牢。
納提維達觀察著自己生活的新環境。
陰暗，干燥，深不見光。
一個用來排泄，還沾染著上一位住客殘留物，連蓋子都沒有的木桶，一張咯屁股咯到三瓣，躺上去一夜清明的硬木床板，還有一個與狗盆沒什么兩樣的木盤子，上面還有半塊黑面包。
你好歹給點水啊
自己就是探個山洞，怎么剛出來就被陌生人抓了
蠻子強盜暴徒
悲憤的情緒從胸口涌出，納提維達大聲地訴說著自己的冤屈。
“我不是奸細啊”
聽到了奸細在控訴自己不是奸細，面無表情的黑鐵衛士兵轉身離去，并不理會對方。
男人還沒吼出第二聲，旁邊就傳來了令人不爽的輕笑聲。
納提維達猛地扭過頭，用力拍了拍木頭圍欄。
“他奶奶的，你笑什么”
木頭圍欄的另一邊，是一個胡子拉碴，穿著破爛部落服飾的落魄男人。
借著木圍欄之外的火光，納提維達可以看到男人臉上的同情。
“我在笑一個可笑之人。”
單單是聽到對方口中別扭的部落語言，納提維達就握緊了拳頭，更不用說對方在嘲諷自己。
“庫爾薩拉人，你過來”
笑歸笑，男人卻搖搖頭。
“我不過去。”
納提維達再次提升了三個音域。
“你過來不”
“吵死了新來的，你想死是嗎”
面對地牢守衛蒼白無力的惡言惡語，納提維達不得不選擇忍辱負重，對著色厲內荏的地牢守衛面帶歉意地鞠了一躬。
等到守衛離開后，納提維達轉過頭看向那個嘲笑自己的青年人，卻發現對方臉上的同情已經消失，變成了譏諷。
“不用想了，這里是翡翠領的地牢，被抓過來還想走嗎”
“我又不是奸細，諾克薩斯人憑什么抓我”
“你不是奸細，為什么諾克薩斯人會抓你”
納提維達愣住，這不是自己說的話嗎怎么眼前的男人用來反問自己
他是傻子嗎
“那你是奸細嗎諾克薩斯人為什么會抓你”
“沒錯，我是奸細。”
男人對著納提維達笑了笑，指了指自己。
“博勒漢姆人，我能聽得出來，你是山另一面的，看在同病相憐的份兒上，記住，博勒漢姆人，如果想要出去，就要承認自己是奸細，然后為翡翠領效力，因為他們抓你不是因為你是奸細，而是需要你成為奸細。”
沉默良久，納提維達的聲音幽幽傳來。
“翡翠領是什么地方”