這個人癱在地上，在冰冷而堅硬的地面上舒展了四肢，像是一個玩具似的躺在那里。幽魂在千分之一秒后意識到，他這樣躺，不是為了放松。
幽魂一點點地移開了視線。
他不想看他。
他不敢看。
卡里爾卻不同，他只是朝前走去，并輕聲問候，聲音里有種自然的熟稔。
“哈坎。”
那人的眼睛呆滯地轉了過來，看著卡里爾，默不作聲。
“是我，哈坎。是卡里爾。”
礦工呆滯地晃了晃脖子，麻木而干枯的臉上終于出現了一點點波動。他張開嘴，吐出沙啞的音調“卡”
“嗯，是我。”
卡里爾蹲下身，輕聲詢問。“大家都走了嗎”
“是肉鋪，來。”
哈坎用破碎的音節斷斷續續地回答了卡里爾的問題。“帳篷，沒我，冷。”
幽魂看見，卡里爾的頭朝下低了低。
“卡”
“我在。”卡里爾輕柔地回應。
“我想，死。”
礦工一點點地說，幽魂看見，那雙死寂的眼中，隱隱有淚光浮現。“累，我。”
幽魂聽見了一聲嘆息，然后，是卡里爾的一句話。他的身體很健康，但他的聲音卻和哈坎那虛弱的聲帶所發出的聲音一樣破碎。
“我明白了，哈坎。”
“謝。”
“不必客氣。對不起，哈坎，對不起我很抱歉，我真的很抱歉。”
黑暗中，有銀光一閃即逝。
卡里爾緩慢地站起身，幽魂沒有聽見他再發出任何聲音。他看見卡里爾扶著那礦工站了起來，后者的眼睛閉上了。
幽魂沒看見傷口，不在脖頸上，也不在胸口上卡里爾以往喜歡在這兩個位置制造傷口，今天卻沒有。
“我要去一趟礦坑下面幽魂。”
“礦坑”幽魂敏銳地問。“你要去安葬他嗎”
“老鼠們已經走了。”卡里爾背對著他說。“礦坑至少廢棄了一星期了它們很機靈，知道哪里有食物。”
“你要安葬他嗎”
“是的。”卡里爾說，然后足足頓了好幾秒。對于他來說，這點并不尋常。
“我要安葬他。一個人死后理應獲得一小塊地方棲身。”
“你需要幫忙嗎”
“不，不用。那地方對你來說太窄了，幽魂，你還沒有這么高的時候就在下面很難受了我自己去就好。”
卡里爾回過頭，幽魂看見他的側臉他意識到，卡里爾在對他安慰的笑。
但是，這笑容中沒有笑意存在。
他轉過身，幽魂在他身后也露出了一個僵硬的、安慰的笑。卡里爾沒有看見，幽魂開始懊惱自己那片刻的遲疑。
你是怎么了，卡里爾
“哈坎”幽魂問。
“是的，哈坎。一個不怎么喜歡說話的人。”
卡里爾微微一笑，搖了搖頭。
“他沒什么朋友，但誰都認識他。因為哈坎是個還不錯的人，他每天都會留下一半的食物配給，給那些被懲罰的人，好讓他們不至于餓死。”