陰暗而潮濕的房間中，約瑟夫看著墻壁上的字，怔怔地出神。
酸雨所帶來的臭氣還沒有從他的房間內離開，但另一場暴雨卻已經從天而降了。
諾斯特拉莫的雨并不憐憫工人們，實際上，除去貴族以外，它并不憐憫任何人。
所以，這臭氣，或許永遠也不會離開。
就像工廠的機器在他的左手掌心處留下的撕裂傷口一樣，就算它已經愈合，傷疤也會依然存在，以及那時不時便會傳來的抽搐般的疼痛。
約瑟夫看著那些字，一言不發。
漆黑的字，三行，占據了那塊爛木頭做的墻壁的一小部分。
列將它們寫的很開，每個字符與每個字符之間都有很長的間隔，約瑟夫能理解這件事，但他卻并不能理解它們到底是什么意思。
不過，這并不妨礙他一遍又一遍地看，然后嘗試著用手指蘸著酸雨在墻壁上復現。
和約瑟夫不同，列的腦子很好使，和他們多數人都不太一樣，他能記住很多東西。
比如工廠里守衛的排班順序，又比如怎么鉆一些空子拿到更多的食物配給。但他居然能記住這些字，實在是讓約瑟夫吃了一驚。
他還記得自己最開始聽見這個消息時的震驚，以及某種隱藏起來的快意。
實際上，后者令他記憶猶新。甚至壓過了那種震驚。
他不太懂那種情緒應該被稱作什么，但他知道它應該是什么。
看見他們死，他就很愉快了。甚至比領到完整的食物配給還要愉快。
“約瑟夫”
門口又有人在呼喊他了，約瑟夫轉過頭去，看見一張蒼白的臉在黑暗中汗淋淋的閃爍。
“又死人了”來人壓低聲音，低沉地喊叫。
“今天不是大清洗嗎”約瑟夫問。
他沒關門實際上，棚戶區在下雨后都是不關門的，除非你想被臭氣熏死。
“不，不，不是他們干的。是他”那人興奮地揮舞起手臂。“是他”
“你怎么知道”
盡管同樣興奮，但約瑟夫還是問出了問題“大清洗會死很多人你沒聽那些老人說過嗎他們說，每天晚上都會死很多人的。”
“不一樣的”
那人執拗地搖起頭，骯臟黑發下的那對眼睛閃閃發光。“你看了就知道了，絕對是他，不會有錯”
“列去了嗎”約瑟夫問。
他雖然還是很遲疑，但已經開始穿起衣服了。
“就是列發現的你不知道嗎，約瑟夫他今天晚上沒有睡覺，一直在周圍晃悠。”
“他們沒找他的麻煩嗎”
“他們死光了”
說話的人露出了一個病態的笑容。“從寧頓大道到北第三街區他們全死了列現在就在寧頓大道呢”
約瑟夫瞪大眼睛，他沉默幾秒，隨后猛地撞開了來人，朝著棚戶區外飛奔而去。
雨打在他的臉上，帶起陣陣灼燒般的疼痛，而約瑟夫完全不在乎了。
他從未像今天這樣跑的快過，以往，他的身體也并不允許他這樣運動。可他現在什么都不想管了，他只想去親眼見證十二分鐘后，跑到幾乎快要癱倒的約瑟夫，也的確親眼見證到了。