“李總,這句話‘布啦喜多,看撒西姆……,’翻譯起來是:‘你沒事吧!趕緊回信息?’這句話的語氣嚴重嗎?還是另有其他的含義?比如警告,或者命令的意味?”語言專家-陳明輝看著李牧詢問道。
“陳教授,這句話就像朋友關心的問候,帶有詢問的意思,語氣不會很重哦!”李牧搖了搖頭,回答道。
“嗯!這么說,給你發信息的這個休普勒,應該是一個很要好的朋友?”陳明輝皺了皺眉,推斷道。
“沒來得及確認了,不過我想應該是的。”李牧皺了下眉,點頭確定道。
“嗯!那先這么確認了,接下去,第十條信息:‘莫安滴司,沙咔秀伊緒,……,’,根據你提供的信息,翻譯為中文為:多爾薩合金,素姆圭膠,艾米納晶,柏泊麗行會,量大有優惠……。這條信息的內容含義是?”陳明輝低頭看了一眼文件,一臉奇怪地問。
“陳教授,你的發音越來越準確了。”李牧一臉敬佩地看著陳明輝,贊揚道。
“呵呵,這個語言發音不是很難,難的是缺少文字輔助,如果能獲得一份完整的‘字典’就好啦!研究進度會更快一些。”陳明輝自得的一笑,目光炙熱地看著李牧,迫切地說。
李牧這次進入異星文明,收獲很大,尤其語言方面,那么多對話內容,大大豐富了語言科學家對那個文明語言的研究資料。
不過,這些信息大都是一些對話,缺少文字信息,對于研究一門外星語言遠遠不足,陳明輝迫切地想要獲取一些文字信息,比如這個文明的歷史,或者語言資料,各種方面的文獻越多越好。
“嗯,有機會的話,我幫你弄一份。”李牧笑著點了點頭,明白地說。
“李總,文字信息你不需要刻意去收集,任何行動都要依照行動方案進行,如果有機會的話,你就讓那個‘莫爾’的智能設備,投放出文字信息,這樣我們就可以隔著投影,將那些文字錄制下來,進行研究了。”陳明輝興奮地搓了搓手,提醒李牧道。
“嗯,我明白了!”李牧笑了笑,欣然點頭道。
“謝謝,李總,那這條信息的意思是?”陳明輝感激地道了個謝,好奇地問。
“這應該是一條商業廣告信息,沒什么意義,可以忽略,我們繼續下一條信息吧!”李牧笑了笑,解釋道。
“商業信息嗎!我覺得也是,不過,李總,你有機會了解一下這個柏泊麗行會,這樣可以側面了解這個文明商業模式,文明制度。”陳明輝教授理解地點了點頭,提醒道。
“好的!”李牧欣然點頭。
“嗯!我們繼續下一條信息。”陳明輝看向下一條信息內容。