蒂涅茨城，自由野牛酒館，一個身著半身鎖甲、手握維京劍、滿頭長發的家伙正在和幾個郡城守備兵對峙著，一旁的爛醉酒客們不停地大聲鼓噪。
事情的起源是兩個好色傭兵爭奪酒館中新來的一個“絕色”女人。爭奪的結果就是手握維京劍的家伙將另一個拎著厚背大砍刀的家伙刺倒在地，地上那個破衣爛衫的傭兵死沒死不知道，反正直到有人叫來巡城郡兵這個家伙也再沒動過。
“伙計，我勸你放下手中的武器乖乖跟我們回市政大廳，治安官大人會給予你公正的裁決。”巡城隊長模樣的郡兵小軍官伸著手中闊劍對準了那個臉上挨了一刀的傭兵，小軍官身旁的三個郡兵也都將短矛直直地指向他。
長發傭兵手中的維京劍握得更緊，用略帶施瓦本口音的勃艮第語答道:“是這個家伙先動的武器，我們之間是公平的決斗，你們無權抓我。”
“不，假話”
“抓走他”
“砍了他”
“斬首”
看熱鬧的從來不嫌事大，更何況被圍的家伙還是一個該死的施瓦本人，所以這些已經喝得爛醉的酒鬼趁著酒勁瞎起哄。
本來打算息事寧人的巡城隊長面對鼓噪起哄的酒客下不來臺。這樣的私下決斗每天都在上演，若是他們逢事全都管上一遍，怕是整個蒂涅茨的郡兵也都不用干其他事了。
不過就這么離開也是要不可能的。
就在左右為難的巡城隊長準備命令手下士兵沖上去強攻傭兵的時候，在城中剛剛面見了東部軍團領兵子爵和幾位男爵的亞特帶著奧多和安格斯兩人闖進了酒館中。
即將燃起的“戰火”被瞬間凍結，所有人的目光都定在了亞特三人身上。
亞特看了一眼店中對峙的兩波人，又看了一眼圍觀的酒客，霎時明白發生了什么。
他沒有理會眾人的眼光，毫不在意地走到了酒柜后的店主跟前。
“迪格，給我們準備一頓中飯，我們就在這兒吃。另外晚上再安排一間客房，準備一桌可口些的食物，記得備上幾桶葡萄酒，酒一定要波多爾勃艮第公國一個優質葡萄酒生產莊園莊園出產的，晚上我要宴請貴重客人。”
迪格正在為店中的混亂局勢緊張不已，不想亞特卻突然出現。
“大大人，您怎么來來了”一向精明善言的迪格說話都有些結巴了。
“哦，我受宮廷招募，加入東部軍團南下普羅旺斯作戰。”亞特簡單地答道。
“大人，您看這今天店中出了事，恐怕不能為您”迪格示意店中緊張的對峙。
亞特轉頭看了一眼另一頭拔劍相對的兩波人，點頭表示明白。然后取下腰間騎士劍，漫不經心地走到了兩波人之間用劍鞘撥開了雙方的武器，“我是亞特伍德威爾斯，你們都放下武器。”
一個小個子郡兵瞪了一眼亞特，狠狠罵道:“哪來的酒鬼，郡兵抓捕殺人犯，哪能輪到你多舌。”
一旁的小軍官根本來不及阻止小個子郡兵的話，見亞特盯著小個子郡兵，趕緊上前賠罪，“巡境官大人，這個家伙不認識您，請您原諒他的冒犯。”說著小軍官一腳踢開了剛才口出遜言的小個子郡兵，朝著亞特深深鞠了一躬表示歉意。
亞特將目光從小個子郡兵身上挪了過來，看著面前這個小軍官，覺得面前的家伙有些眼熟，但也叫不上名字。
“這里是怎么回事”
“巡境官大人，那個傭兵殺了另一個倒霉的伙計，我們正準備把他抓回去交給治安官大人訊問懲治。”