蒂涅茨北邊盧塞斯恩省境內，距離科多爾省與盧塞斯恩省之間的那條山間小道一天半的路程，一支浩浩蕩蕩綿延近半英里的隊伍急速走在盧塞斯恩省通往西邊山脈的道路上。
道路兩邊分布著農田，一片綠油油的景象。齊腰深的麥子在午后夾雜著一股熱氣的微風吹拂下左右晃動，發出“嘶嘶嘶”的聲響
雖然盧塞斯恩省加入了弗蘭德一方，但由于東西兩境隔著高大巍峨的山脈，盧塞斯恩免于戰禍。而且盧塞斯恩參戰的方式也僅僅是向貝桑松宮廷象征性地派遣了兩百輕甲步兵，外加大量錢財和各類糧食物資，以作為向新君弗蘭德效忠的進獻。
此時的盧塞斯恩省全境，肥沃的良田里滿是辛勤勞作的農民。威爾斯軍團的隊伍一路向北開去，經過大大小小的村落莊園。村民們見狀趕緊躲避，或從自家的窗戶里探出個腦袋來左右張望。心想，怕是哪里又要打仗了
“后面的隊伍趕緊跟上，等到了前面的樺樹林大家再稍作休息。”騎馬立在隊伍中間道路旁的巴斯對后面的人馬大聲命令道，一邊用右手抹了抹額頭上不停冒出的豆大的汗珠。
八月的盧塞斯恩省平原地區，中午時分烈日高照，空氣沉悶。穿著衣甲快速行軍的威爾斯軍團士兵酷熱難耐，內襯早已被流出的汗水一遍遍打濕。礙于分團長巴斯的命令，沒有人敢在行軍途中停留打鬧，各個都強打精神緊跟隊伍，爭取早日趕到馬爾西堡。
“長官，你說我們這么拼命地趕路為了什么呀，我這雙老腿都快跑廢了。哎喲”
“就你小子知道累，兄弟們不都一樣頂著大太陽往前走，趕緊跟上，要是被巴斯長官看到了，有你小子受的。叫你平時訓練的時候偷懶，這下知道苦了。”
騎馬走在隊伍中間的蒂涅茨郡兵連隊隊長沃爾對身邊叫苦不迭的安德烈訓斥道。
安德烈嘿嘿地笑了兩聲，趕緊跟上前去，把腰間的水袋恭敬地遞給了沃爾。
“長官，你說我們打得過科多爾的那些雜種嗎聽說他們可是有好幾千人的隊伍。兄弟們很久未經戰事，恐怕這次兇多吉少啊”
“你個雜種，這種話你都敢說，戰前擾亂軍心，小心你的腦袋。”沃爾壓制著聲音說道，將馬鞭朝安德烈頭上揮去。
“哎喲”安德烈小聲叫了一聲，扭頭向周邊看了一眼，生怕剛才的話被人給聽了去。
沃爾見狀，小聲對安德烈說道，“怕什么，我聽說科多爾的精銳早就派到北方去了，留下的都是一些不經打的三流貨色。何況科多爾人很久沒打仗了，恐怕他們的長劍早就在劍鞘里生銹了。”
“哈哈哈”安德烈暗自竊喜。
“何況我們平日還在訓練，雖然比不上威爾斯軍團那些老兵，但對付幾個科多爾雜種還是沒問題的，就跟切瓜砍菜一樣。”沃爾一臉高傲的樣子，眼睛注視著前方。
“還是長官有遠見哪，我這條小命可就全指望您了。”安德烈拍著馬屁。
“哈哈哈，好說，好說。”
“你們兩個在那里嚷嚷什么呢，還不趕緊跟上。”騎馬跟上前來的巴斯大聲對兩人吼道。
二人便不再言語，快步跟上行進的隊伍。
索恩省西邊山腳下的樺樹林里，高強度行軍了一整天的威爾斯軍團士兵早已累癱，紛紛擠在小溪邊喝著溪水，就著硬面包啃了起來。有的干脆趁這點兒時間躺在溪邊的石頭上打盹，行軍的時候再隨便吃上兩口。
溪流上游一塊巨石上，安塔亞斯男爵將一塊面包撕了一大塊遞給了分團長巴斯，巴斯一把接過面包就往嘴里塞，一邊嚼著面包一邊將水袋往嘴邊送。安塔亞斯看著這支浩浩蕩蕩的隊伍。
“巴斯，”安塔亞斯開口說道，“你看我們這支隊伍，少說也有七百人吧。”巴斯點點頭以示同意。