行軍途中，朱文奎等人再次經過了布拉格。
他們剛剛離開上次駐扎的小鎮，布拉格人就忙不迭地跑來歡迎。新市長親自前來，還帶了一大堆禮物，足足裝了十幾輛大車。
“前倨而后恭，思之令人發笑。”朱文奎對眾人評價道。
“王子這次典故用對了啊！”幾個懂一些東方文化的隨從，紛紛驚喜地稱贊道。
朱文奎一時無語，便驅馬向前，過去會客。
布拉格代表團有好幾十個人，似乎都是城里的大商人。見到他趕來，就紛紛躬身行禮，然后也不管他聽沒聽懂，就開始說奉承的話。
他們人多嘴雜，古騰堡都翻譯不過來了，只好喘了口氣，停下來，說道：“總之他們都在夸您英明神武呢。”
“哎呀，把他們打服氣的，也不是我，是楊指揮和唐姑娘。”朱文奎倒是很謙虛冷靜：“你給他們說，我們這邊一向歡迎所有有誠意的人，不管來路和身份，因此才人才濟濟。他們要是想明白了，就知道哪一方才是對他們最有利的。要是再站錯隊，那就只能怪自己糊涂了。”
“好的。”古騰堡應下來，然后擺擺手讓商人們不要激動了，都安靜下來，隨后開始翻譯朱文奎的話。說了一半，猶豫了下，又問眾人道：“楊指揮的官職，我直接音譯過去了。但唐小姐是什么職位？她好像……到現在為止，就沒有正式的官職吧？”
“你這話說的。”其他幾個隨從，又笑道：“下過棋的都知道，騎士、主教這些，算是職務，王子妃還能算職務么？哪個王國，還專門讓王子妃擔任個官職的啊。”
“還真不是這樣。騎士是爵位，主教是職務，王子妃則應該是身份。”古騰堡常年在王廷，對各國官制也挺熟悉：“而且法國王太子的妻子，就有專門的稱號。王太子有個‘海豚’的頭銜，王太子妃就也有對應的陰性稱呼。這不算是職務，但也是一個爵位了。”
“我覺得，這是官制的問題。教會是羅馬時代的遺留，還有一套官僚體系，因此有自己的官制。主教雖然在當今，經常和封建主沒什么大區別，但名義上依然是個官職，而不是爵位。只不過歐洲的文明退化嚴重，很多人分不出來罷了。而那些受封的采邑騎士，這個騎士頭銜，就是爵位了。所以，我們這邊，應該也可以有單獨的職位吧。”
“不對。法國王太子妃的海豚頭銜，是個額外授予的稱號，并不是王太子妃這個名稱本身。”其他人也較真起來：“而且那也不是官職，只是個附贈的榮譽頭銜，不能這么類比的。王太子妃就是王太子妃，不需要其他職務。”
“但是讓娜小姐就有職務。我剛來王府當差的時候，她就是有官職了。”古騰堡明顯不覺得其他人的說法合理，立刻舉出反例來：“唐姑娘遲遲沒有職務，讓娜小姐卻有。這是什么情況？難道讓娜小姐不是王子妃么？”
其他人還想和他爭論，但還沒開口，就急忙收了回去，還給他使眼色。古騰堡沒反應過來，把話說完，才意識到情況，回頭去看，發現讓娜女俠不知什么時候，也跑到他后面來了。