哈莉倒抽了一口氣。
“不錯，十三英寸半長。紫杉木的。怎么會有這樣的事，真是太奇妙了。記住，是魔杖選擇巫師我想，你會成就一番大事業的，波特小姐，不管怎么說，我不能提名的那個神秘人就做了大事盡管可怕，但還是大事。”
哈莉頓感毛骨悚然。她不敢肯定自己是否喜歡這位奧利凡德先生了。她付給奧利凡德先生七個加隆買下魔杖，奧利凡德先生鞠躬把他們送出店門。
完成了開學前的采購，哈莉依依不舍地被送回了弗農姨父家里。不過好在由于德思禮一家的害怕，她終于被放出了碗柜，有了自己的房間。
9月1日。
弗農姨夫為了帶達力去倫敦割他的尾巴，順路把她也捎去了國王十字車站。
九又四分之三站臺要不是碰到了韋斯萊一家，她也許會兜兜轉轉半天也找不到地方。
在火車上，她正式認識了金妮韋斯萊。跟她一樣也是一年級的新生但是不同的是，她有五個哥哥比爾，查理，珀西以及雙胞胎兄弟喬治和弗雷德，還有一個弟弟叫羅恩。當遇到火車上推著手推車的乘務員，金妮因為窘迫的家境而不得不假裝不想吃，看到這里，哈莉好奇地把各種零食都買了一遍，然后和金妮一起吃了起來。哈莉第一次吃到巧克力蛙，收集到了校長鄧布利多的卡牌畫片；然后嘗到了比比多為豆，哈莉經歷了人生中印象最深刻的一次火車體驗。
她又認識了赫敏格蘭杰她的父母都是麻瓜，但是她卻會魔法，也是第一次來霍格沃茲她本來是在幫納威找蟾蜍的，盡管金妮對赫敏說話的語氣感到有些不滿，但是在哈莉的堅持下，赫敏就在她們車廂里一起聊天，離開時，赫敏提醒馬上要下車了，要把校服換上。哈莉朝車窗外瞥了一眼。天已經黑下來了。她看見深紫色的天空下一片山巒和樹林。火車似乎減慢了速度。哈莉和金妮脫下外套，套上黑長袍。
“再過五分鐘列車就要到達霍格沃茨了，請將你們的行李留在車上，我們會替你們送到學校去的。”這聲音在列車上回蕩。哈莉緊張得胃里的東西直往上翻，她看見金妮的雀斑下面的臉色也發白了。她們把剩下的糖果塞進衣袋，就隨著過道上的人流朝前涌去。
列車放慢了速度，最后終于停了下來。旅客們推推搡搡，紛紛擁向車門，下到一個又黑又小的站臺上。夜里的寒氣使哈莉打了個寒噤。接著一盞燈在學生們頭頂上晃動，哈莉聽見一個熟悉的聲音在高喊“一年級新生一年級新生到這邊來哈莉，到這邊來，你好嗎”
在萬頭攢動的一片人海之上，海格蓄著大胡子的臉露著微笑。“來吧，跟我來，還有一年級新生嗎當心你們腳底下，好了一年級新生跟我來”
他們跟隨海格連滑帶溜，磕磕絆絆，似乎沿著一條陡峭狹窄的小路走下坡去。小路兩旁一片漆黑，哈莉心里想這兩邊應該是茂密的樹林吧。
“拐過這個彎，你們馬上就要第一次看到霍格沃茨了。”海格回頭喊道。接著是一陣嘹亮的“噢”狹窄的小路盡頭突然展開了一片黑色的湖泊。湖對岸高高的山坡上聳立著一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下閃爍。
“每條船不能超過四人”海格指著泊在岸邊的一隊小船大聲說。哈莉和金妮上了小船，納威和赫敏也跟著上來了。“都上船了嗎”海格喊道，他自己一人乘一條船。“那好前進咯”一隊小船即刻劃過波平如鏡的湖面向前駛去。大家都沉默無語，凝視著高入云天的巨大城堡。當他們臨近城堡所在的懸崖時，那城堡仿佛聳立在他們頭頂上空。
“低頭”當第一批小船駛近峭壁時，海格大聲喊道。大家都低下頭來，小船載著他們穿過覆蓋山崖正面的常春藤帳幔，來到隱秘的開闊入口。他們沿著一條漆黑的隧道似乎來到了城堡地下，最后到達了一個類似地下碼頭的地方，然后又攀上一片碎石和小鵝卵石的地面。大家攀上一段石階，聚在一扇巨大的橡木門前。
“都到齊了嗎”海格舉起一只碩大的拳頭，往城堡大門上敲了三下。</p>