“是一件隱形衣。”金妮說，臉上透著敬畏的神色，“我可以肯定。快把它穿上試試。”
哈莉把隱形衣披在肩頭，金妮發出一聲高喊。
“果然你往下看”
哈莉低頭看自己的腳，真奇怪，它們消失了。她三步兩步沖到鏡子前面。沒錯，鏡子里的她只有腦袋懸在半空中，身體完全看不見了。她把隱形衣拉到頭頂上，鏡子里的她便完全隱去了。
“有一張紙條”金妮突然說道，“一張紙條從它里面掉出來了”
哈莉脫掉長袍，一把抓過那封信。上面用一種他從未見過的細長的、圈圈套圈圈的字體，寫著下面幾行字“你父親死前留下這件東西給我。現在應該歸還給你。好好使用。衷心祝你圣誕快樂。”
沒有署名。哈莉瞪著紙條發呆，金妮則對著隱形衣贊嘆不已。“如果能得到這樣一件東西，我什么都可以不要，”她說，“什么都可以不要你怎么啦”
“沒什么。”哈莉說。她覺得這件事非常蹊蹺。隱形衣是誰送來的呢它以前真的屬于他父親嗎
利用隱形斗篷，哈莉成功躲過了費爾奇的追擊，然后發現了一面神奇的鏡子。
在鏡子里有很多人，一個站在最前面的女人正在對他微笑和招手。她伸出手去，在身后摸索著。如果那女人真的存在，哈莉應該能碰到她，她們兩人在鏡子里挨得多么近啊，可是哈莉觸摸到的只有空氣，那女人和其他人只存在于鏡子里。
她是一個非常美麗的女人，有著深紅色的頭發，她的眼睛和哈莉的眼睛長得一模一樣，哈莉想道。接著她又發現她在哭泣她面帶微笑，同時又在哭泣。站在她身邊的那個黑頭發的高大、消瘦的男人用手摟住她。那男人戴著眼鏡，頭發和她一樣亂蓬蓬的。哈莉現在離鏡子很近很近了，鼻子幾乎碰到了鏡子中自己的鼻子。
“媽媽”她低聲喚道，”爸爸”
他們都看著她，親切地微笑著。哈莉慢慢地挨個兒打量鏡子里其他人的臉，發現他們都有著和她一模一樣的綠眼睛、一模一樣的鼻子，一個小老頭兒甚至還有著和哈莉一模一樣的凹凸不平的膝蓋，哈莉正在望著她的家人，這是她有生以來的第一次。
波特一家人笑瞇瞇地朝哈莉揮手。她如饑似渴地凝視著他們，雙手緊緊按在鏡子玻璃上，就好像她希望能夠撲進去和他們待在一起。她內心感到一陣強烈的劇痛，一半是因為喜悅，一半是因為深切的憂傷。
她在那里站不知多久。鏡子里的形象始終沒有隱去，她看呀看呀，怎么也看不夠。可是忽然，鏡子中出現了一個高大的身影，從她父母的身后逐漸走進，赫然是斯內普那張英俊但冷漠的臉怎么會有斯內普哈莉嚇得捂緊了嘴巴，難道斯內普是她親戚等等直到斯內普走得很近她才聽到了腳步聲，猛地回過頭，發現斯內普就站在她身后。
但是斯內普似乎并沒有看到她，她才反應過來自己穿著隱形斗篷。但隨后又是一驚，鏡子能夠照出隱形斗篷下的人，按理來說斯內普應該發現她了才對。她慌張地抬頭去看斯內普，卻發現他停在了距離自己只有一個腳尖的距離，只是盯著鏡子，并沒有看她。
雖然不太明白到底是怎么回事，但是哈莉已經意識到再待下去遲早會被斯內普察覺，她必須趕緊離開。她戀戀不舍地把目光從她母親臉上挪開，然后小心翼翼地從地上爬起來，繞開斯內普，然后順著走廊躡手躡腳地離開了。</p>