“十四年，”斯內普回答。他臉上的表情深不可測。哈莉一邊緊緊盯著他，一邊又加入幾滴液體，她的藥水開始發出可怕的嘶嘶聲，然后由綠松石色變成橘紅色。
“據我所知你最初申請的是教黑魔法防御術。”烏姆里奇教授問斯內普。
“是的。”斯內普低聲說。
“但沒申請到”
“顯而易見。”斯內普的嘴幾乎都扭曲了。
烏姆里奇在她的記事板上潦草的記了幾筆。
“就我所知自你在這工作起，你每年都在申請這一職位，是不是”
“是的。”斯內普低聲說，他的嘴巴幾乎沒有動，看上去已經十分惱怒了。
“你知不知道為什么鄧不利多一直拒絕給你這個職位”烏姆里奇問。
“我建議你去問他本人。”斯內普生硬地回答。
“噢，我會的。”烏姆里奇笑容可掬。
“這有關系么”斯內普問，他的黑眼睛瞇了起來。
“有啊，”烏姆里奇教授說，“魔法部需要徹底了解每一名教師的――呃――背景。”
她轉過臉，走向潘西帕金森，然后問她關于課程的問題。
斯內普則向哈莉看去，他們對視了幾秒后，哈莉才慌忙把自己的視線轉移到藥劑上頭，藥劑淤結在一起，發出橡膠被燒焦時的那種濃烈而又刺鼻的味道。
“又是零分，波特。”斯內普惡狠狠地說。他魔杖一揮，清空了哈莉的坩堝。“你給我寫一篇文章，介紹這藥劑的正確成分，標出你出錯的原因及過程，下節課交，聽到了嗎”
“聽到了。”哈莉憤怒地說道。斯內普已經給他們布置過家庭作業，除此之外，她這個晚上還要參加魁地奇訓練這意味著她又得度過許多不眠之夜。真是糟糕透了。</p>