哈莉臉上那些干硬的血痂就被吸走了。
“行了，進去丟人吧。波特。”
哈莉原地轉了個身，大步穿過敞開的大門只要能離開斯內普就行。大禮堂里有四張學院餐桌，頂頭還有一張教工餐桌，空中像往常一樣裝飾著許多飄浮的蠟燭，照得下面的盤子閃閃發亮。然而，所有這些在哈莉眼里只是亮晃晃的模糊一片。她走得飛快，當人們開始盯著她看時，她正在穿過赫奇帕奇餐桌，而當人們站起來打量她時，她已經看見了金妮和赫敏。她快步從一條條長凳旁奔過，擠到她們倆中間坐了下來。
隨后，她望向鄧布利多，他的右手仍然像那晚他到德思禮家接走哈莉時的一樣，焦黑干枯，毫無生機不止她一個人注意到了這一點。禮堂里一片竊竊私語。鄧布利多知道大家在議論什么，他只是笑了笑，抖抖紫色和金色相間的衣袖，遮住了那只受傷的手。
“不用擔心。”他輕描淡寫地說，“好了新同學們，歡迎入學；老同學們，歡迎回校等待你們的是新一學年的魔法教育”
“我暑假里看見他時，他的手就是這樣。”哈莉小聲對赫敏說，“我本來以為他早就治好了或者龐弗雷夫人給他治好了。”
“那只手看上去像是死了。”赫敏臉上帶著難受的表情說，“有些傷永遠治不好古老的咒語還有一些魔藥是沒有解藥的”
“管理員費爾奇讓我告訴大家，今年絕對禁止學生攜帶從韋斯萊魔法把戲坊購買的任何笑話商品。
想要參加學院魁地奇球隊的同學，像往常一樣把名字報給院長。我們還在物色新的魁地奇比賽解說員，有意者也到院長那兒報名。
“今年，我們很高興地迎來了一位新的教師。斯拉格霍恩教授，”斯拉格霍恩站了起來，他那光禿禿的腦袋在燭光下閃閃發亮，穿著馬甲的大肚子在桌上投下一大片陰影，“是我以前的一位同事，他同意重操舊職，擔任魔藥課教師。”
“魔藥課”
“魔藥課”
這個詞在整個禮堂里回蕩，大家都懷疑自己是不是聽錯了。
“魔藥課”金妮和赫敏異口同聲地說，同時都偏過腦袋來瞪著哈莉，“可是你原來說――”
“與此同時，斯內普教授，”鄧布利多提高聲音蓋過了人們的議論，“將擔任黑魔法防御術課的教師。”
“不”哈莉忍不住大叫了一聲。
她的聲音太響了，許多腦袋都朝她這邊轉了過來。但她不管，她只是憤怒地瞪著教工餐桌。雖然說魔藥課考到了“優秀”是她沒有料到的，但她更沒有料到上次和鄧布利多一起請的老師居然不是新的黑魔法防御術老師
怎么到頭來還是把黑魔法防御術的教職給了斯內普呢這么多年來大家不是都知道，鄧布利多不相信他能勝任這份工作嗎
“可是，哈莉，你說過斯拉格霍恩要教黑魔法防御術的”赫敏說。