令她驚訝的是，特里勞妮教授聽到這個建議后挺直了身體，一副很傲慢的樣子。
“校長暗示過希望我最好少去拜訪他，”她冷淡地說，“我不會死乞白賴地纏著不尊重我的人。如果鄧布利多決定不理會紙牌的警示――”
她那瘦骨嶙峋的手突然一把抓住了哈莉的手腕。
“一次又一次，無論我怎么擺――”
她戲劇性地從層層披肩下拿出一張紙牌。
“――閃電擊中的塔樓，”她喃喃道，“災難，不幸，越來越近”
“沒錯，”哈莉又說，“嗯我還是認為你應該告訴鄧布利多，關于這個聲音，后來的漆黑一片，以及你被扔出有求必應屋”
“你這么認為”特里勞妮教授似乎考慮了一會兒，但是哈莉看得出來，她喜歡再講述一遍她這段小小的歷險。
“我正要去見她，”哈莉說，“我和他約好的，我們可以一同去。”
“哦，那好吧。”特里勞妮教授笑著說。她彎下腰，抱起她的雪利酒瓶，隨手扔進了旁邊壁龕上一個藍白色大花瓶里。
“我真懷念你在班上的時光，哈莉，”她們一起往鄧布利多的辦公室走去時，她深情地說道，“你從來不是一個好的預言家但你是一個很理想的對象”
哈莉沒有回答，她一直不愿意成為特里勞妮教授連續預測厄運的對象。
“我擔心，”她接著道，“那匹老馬――對不起，是馬人――對紙牌占卜一竅不通。我問過他――預言家之間的對話――難道他沒有感覺到災難來臨前那隱隱的振動嗎但他似乎覺得我很滑稽。對，是滑稽”
她的聲音歇斯底里地提高了很多，盡管瓶子已經在身后很遠的地方，哈莉突然聞到了一股非常濃烈的雪利酒的氣味。
“那匹馬大概聽別人說過我沒有繼承我曾曾祖母的天賦。這些謠言已經由嫉妒的人傳播好幾年了。哈莉，你知道我對這些人是怎么說的嗎如果我沒有向鄧布利多證明我的能力，他會讓我在這所優秀的學校里教書，這些年來會對我如此信任嗎”
哈莉嘟囔了一聲。
“我清楚地記得鄧布利多對我的第一次面試，”特里勞妮教授用沙啞的聲音接著說，“他深深地被我打動了，當然，深深地打動了我住的是豬頭酒吧，那地方我不推薦給別人――有臭蟲，親愛的孩子――但是當時經費緊張。鄧布利多很客氣，親自到旅館里來拜訪我。他問我我必須承認，一開始我覺得他對占卜似乎沒什么好感我記得我開始感到有點奇怪，我那天沒吃多少東西但是后來”
現在哈莉才開始真正注意聽了，因為她知道當時發生了什么特里勞妮教授做出了那個改變她一生經歷的預言，那個關于她和伏地魔的預言。
“但是后來我們被西弗勒斯斯內普粗暴地打斷了”
“什么”
“是這樣，當時門外一陣騷動，隨即門被撞開了，那個十分粗俗的酒吧招待和斯內普站在外面，斯內普胡扯說是上錯了樓梯，然而我疑心他是在偷聽鄧布利多對我的面試被抓到了――你瞧，他自己當時也在找工作，無疑想學到一些經驗。嗯，在那之后，你是知道的，鄧布利多似乎很愿意給我一份工作，哈莉，我不禁想到那是因為他欣賞我不裝腔作勢的風格和從容的天賦，與那個藏起來從鑰匙孔偷聽、自以為是、咄咄逼人的男青年形成了鮮明的對照――哈莉，親愛的”
她這才意識到哈莉已經不在身邊，回過頭看了看，她站在那里，離她已有十步之遙。
“哈莉”她疑惑地又叫了一聲。
可能是因為哈莉臉色蒼白，所以她才顯得這么擔心和害怕。哈莉一動不動地站在那里，一波又一波的震驚向她襲來，一波接著一波，淹沒了一切，只剩下那個她以前一直不知道的情況
是斯內普偷聽了預言。是斯內普把預言的消息告訴了伏地魔。是斯內普和小矮星彼得兩個人讓伏地魔去追殺莉莉、詹姆和他們的兒子
現在哈莉再也不關心其他事情了。
“哈莉”特里勞妮教授又喊了一遍，“哈莉――我想我們是要一起去見校長的吧”
“你待在這里。”哈莉用麻木的嘴唇說道。