如今，整個國家都被浸泡在伏地魔和食死徒的控制當中。盧平的突然拜訪給她們三人帶來了更驚人的消息，現在出現了麻瓜巫師登記簿，并且禁止麻瓜巫師進入霍格沃茨學習魔法。除此之外，狼人這種身份也變得更加被人唾棄。
盧平痛苦地表示，唐克斯跟她在一起幾乎受盡了白眼，甚至連她的父母也開始不支持她了然而唐克斯已經懷孕了。盧平為自己的行為感到愧疚和后悔，他想和哈莉她們一起去冒險，但是卻被哈莉勸住了。
她堅持認為盧平不懂女人，唐克斯愛他愛的是他的全部，并且她相信唐克斯夫婦也不會因為盧平是狼人的身份嫌棄他。而且，她知道盧平并非先天的狼人，所以他的病不會遺傳給孩子。由于鄧布利多的遺囑，她并不能同意盧平和她們一起去冒險，只能勸說如果盧平一時半會不能接受的話，可以去小天狼星那里避一避，但是她相信小天狼星也會極力勸他回到唐克斯身邊的。頂多可以在盧平發狂的時候更好地保護唐克斯和他們的孩子。
隨后，她們又離開了格里莫廣場12號繼續一邊逃亡，一邊摧毀伏地魔的魂器，同時搜集三個死亡圣器。她們趁著登記的時候拿到了烏姆里奇胸前掛著的掛墜盒，隨后在一個偏僻遙遠的農場里的田地里過的夜。
這樣的生活過了幾周，隨后她們忽然聽見了帳篷外遠處有人說話的聲音赫敏用了咒語，外面人看不見她們的帳篷。
她們很快意識到那是四個妖精在對話。
“西弗勒斯斯內普也是這樣，盡管他不知道那是什么。”拉環說，兩個妖精一起發出了惡意的笑聲。帳篷里哈莉幾乎因為激動而窒息，她和赫敏互相望了一眼，努力去聽清那些聲音。
“你沒有聽說過那些事吧，泰德”德克問，“關于那些在霍格沃茨里嘗試從斯內普辦公室偷出格蘭芬多寶劍的學生”
一陣電流流過哈莉全身，刺痛著她的神經，使她生了根似的站在原地。
“一個字都沒聽說，”泰德說，“預言家日報沒報道，是嗎”
“根本沒有，”德克咯咯的笑，“拉環告訴我的，他從在銀行工作的比爾韋斯萊那里聽說的。想要取到寶劍的學生之一就是比爾最小的弟弟。”
哈莉向赫敏和金妮那里望了一眼，她們兩個都緊緊地抓住伸縮耳，就好像那是她們的生命之繩一樣。
“他和其他三個朋友進入斯內普的辦公室，將很明顯是保存劍的玻璃盒打碎。斯內普在他們試圖將劍偷偷帶下樓梯的時候抓住了他們。”
“哦，上帝保佑他們，”泰德說，“他們是怎么想的，認為可以用這把劍打敗神秘人或者打敗斯內普本人”
“無論他們想用這把劍做什么，斯內普認為那把劍再放在那里是不安全的了，”德克說，“過了幾天，他可能是得到了神秘人的指令，我猜，他將它送到倫敦古靈閣里保存。”
妖精們又發出了笑聲。
“我不知道這有什么可笑的。”泰德說。
“那是假的。”拉環用刺耳的聲音說。
“那把格蘭芬多的寶劍”
“哦，是的。那只是個仿制品――絕妙的仿制品，可以確定――但是那是巫師制造的。最初的那把劍是在幾個世紀以前妖精制造的，肯定會具有妖精做的盔甲的某些特性。無論真正的格蘭芬多的寶劍在哪里，反正是肯定不在古靈閣銀行。”