當她開始脫衣服的時候,一只貓頭鷹在遠處叫著。這讓她痛苦地想到了海德薇。她全身發抖,她的牙齒也發出可怕的撞擊聲,但她沒有停止,繼續脫衣服,一直脫到只剩下最里面的衣服,光著腳站在雪地上為止,她把她的魔杖,她媽媽的信和小天狼星的鏡子放進袋子里,把舊的金色飛賊放進了上衣的口袋。然后把赫敏的魔杖放在雪堆上。
“四分五裂”
冰塊發出了如同寂靜中的槍聲一樣的聲音,湖的表面就這樣裂開了,那些黑乎乎的冰塊在波濤粼粼的湖面上不斷搖晃。根據哈莉的判斷,這湖并不深,但為了拿得那把劍,她必須自己整個身體潛進去。
想的再多也不可能會讓這件事情變得更容易,水也不會變得更暖和。她小心翼翼地走向湖邊,放置好赫敏那仍然發著光的魔杖,接著,沒有考慮會有多么冷或者自己會多么劇烈地顫抖,她直接跳了下去。
哈莉身上的每個毛孔仿佛都在尖叫著反抗,當她的肩膀也潛到那冰凍的水里的時候,肺里的空氣仿佛凝結成了固體,她幾乎不能夠呼吸,她劇烈的顫抖令湖水產生了很多漣漪,她覺得自己失去了知覺的雙腳像是給刀片割著一樣。她希望只潛一次就足夠了。
哈莉一次又一次的推遲了完全潛進去的時刻,喘著大氣,全身搖晃著,直到最后她對自己說這是遲早都要做的,然后集聚了全部勇氣,向下潛了進去。
那種寒冷讓人非常難受,如同烈火熾烤著身體,她向深水處前進去到湖底探索寶劍的過程中,大腦也好象被凍結了一樣。她的手指碰到了劍柄,接著她向上拔那把劍。
然后一樣東西纏繞了她的脖子,她以為是水草,盡管在她潛水的時候并沒有什么東西朝她游來,哈莉用手去把那東西拿開,讓自己解脫,然而那卻不是水草,那是魂器的鏈條,它變得越來越緊,這讓哈莉的呼吸越來越困難。
哈莉拼命地到處亂踢,嘗試著游回到湖面上去,但卻只是將自己推向了湖中充滿巖石的另一端,她感到越來越沉重,越來越喘不上氣,她拼命想從那企圖扼死人的鏈條中掙扎出來。但冰凍的手指沒辦法拉開鏈條,她腦中的意識正逐漸減退,身體快被淹沒了。一切都沒了,什么都做不了了,而她胸前的手臂完全動彈不得,她真切的感覺到了死亡
她感到了窒息和惡心的,還有她那一生中未曾體驗過的濕透和寒冷,她在冰雪中逐漸沉下去。就在這個時候,有個人一邊喘氣,一邊咳嗽地蹣跚地走近,正如上次她在蛇攻擊哈莉的時候來到一樣,但聽起來好像又不是她,因為那咳嗽聲太大了,那腳步聲也太重了。
哈莉沒有力氣抬起頭來看看到底她的救命恩人是誰,她只能把手抬起來,放到喉嚨的位置上,在那個地方她感到有個盒子緊緊地卡住她的身體。一切都突然消失了。有人把鏈子扯開了,一把喘著大氣的聲音從那人的嘴里冒了出來
“你――是不是――瘋了”
這個聲音所帶來的震撼,讓哈莉有了站起來的力氣,她還是劇烈地顫抖著,她搖晃著站起來,在她面前的人居然是金妮。金妮穿得很密實,但也全身濕透了,她的頭發喝醉了酒一樣凌亂,她一手拿著格蘭芬多的寶劍,另一個手拿著一條斷掉的鏈子,鏈子另的一端,魂器還在不斷搖晃著。
“該死的,這是為什么,”金妮喘著粗氣道,她手中的魂器不斷前后搖擺,很像令人催眠的掛表。“你潛水前怎么不把這東西摘了”
哈莉沒有回答。那銀色的母鹿并沒什么了不起的,她一點也無法與金妮的重新出現相提并論。她還是很難相信剛發生的這一切。還是因寒冷而不斷發抖,她拿起那堆仍然擺在湖邊的衣服開始穿起來,穿衣服的時候,哈莉一直盯著金妮,似乎覺得一看不到她她會立刻消失掉,但這當然不會發生,她真的來了,她的確跳進了那個湖,她的確拯救了哈莉的生命。
“真的是你”哈莉終于冒出了一句話。她的牙齒還是不斷地相互撞擊著,因為剛才的危險,她的聲音也比往常小得多。
“恩,當然。”金妮說,樣子顯得有點困惑。
“是是你召喚出那母鹿的嗎”