她急速跑著，差不多有一半相信自己已把死亡拋在身后，不再理會周圍正飛向黑暗的大束光芒。發出碰撞聲的湖就像大海一樣，盡管無風的夜晚，禁林也在嘎吱作響，穿過似乎要自動投入戰斗的場地，哈莉用一生中最快的速度奔跑著，最先看見了那棵大樹――打人柳用像鞭子一樣揮著的枝條保護著它根部的秘密。
哈莉氣喘吁吁地放慢了速度，繞著打人柳用力抽打著的枝條走，透過黑暗向它粗壯的樹干看去，試著尋找這棵老樹的上那唯一可以讓它癱瘓的節疤。金妮和赫敏趕了上來，赫敏喘得根本說不出話。
“怎么――我們要怎么進去”金妮指著它說，“我可以――看到那個地方――如果我們――能再讓克魯克山――”
“克魯克山”赫敏艱難地喘著氣，彎下了半個身子，抓著胸口，“你是個巫師嗎還是什么別的東西”
“哦――對――是啊――”
金妮看看四周，然后用魔杖指著地上的一根小樹枝，說道“羽加迪姆勒維奧薩”那根樹枝從地上飛起來，像被狂風帶動似的旋轉著，急速上升到樹干處，穿入打人柳正瘋狂抽動著的枝條，徑直對著根部附近的地方猛戳了一下，打人柳立刻靜止不動了。
“漂亮”赫敏喘著氣說。
“等等。”
在那搖搖欲墜的一瞬間，當戰斗的爆炸聲和撞擊聲四處傳來時，哈莉猶豫了。伏地魔想讓她這么做，想讓她來她是領著金妮和赫敏跳入了一個陷阱嗎
但是現實似乎使她結束了思考，簡單而又殘酷前進的唯一方法是殺了那條蛇，而有蛇的地方就有伏地魔，伏地魔就在這條隧道的盡頭
“哈莉，我們進來了，快到里面去”金妮說，一邊往前推她。
哈莉在隱藏在樹根里的泥土通道里蜿蜒行進著。它比她們上次來時更擠了些。隧道的天花板很低，四年前她們不得不低下半個身體來通過，而現在她們除了爬之外也沒有別的辦法。哈莉在第一個，她用魔杖來照明，本以為隨時都會碰到障礙，然而一個也沒有。她們無聲地移動著，哈莉的目光一直集中在緊握著的魔杖上。
終于，通道的上方變成了斜坡，哈莉看見前方有一條光線。赫敏吃力地拉著她的腳踝。
“隱形衣”她低聲說，“穿上隱形衣”
她摸索著身后，赫敏把包好的光滑的織物塞到她那只空著的手里。她艱難地套到身上，咕噥道“諾克斯”魔杖的光熄滅了，她繼續靠手和膝蓋移動，盡可能安靜，她的所有感官都繃緊了，準備著隨時被發現，聽到一個冷冷的聲音，看到一道綠光閃過。
隨后，她聽到她們正前方的屋子傳來了說話聲，稍微有點兒壓抑，因為通道的出口被一個看起來像是舊的柳條箱似的東西堵住了。哈莉幾乎不敢呼吸，向出口的右側緩緩挪動，通過墻和箱子間的一條小縫向外看去。
這間屋子光線朦朧，不過她還是可以看到納尼吉，如同一條在水底的蛇似的盤旋扭動著，安全地待在她那施了魔法泡泡里，不靠任何支持地漂浮在半空中。她可以看到一張桌子的邊緣，一只有著細長手指的蒼白的手正把玩著一根魔杖。接著斯內普開口了，哈莉的心似乎停跳了一拍，斯內普離她蜷縮著隱藏的地方只有幾英寸。
“主人，他們的抵抗正在崩潰――”
“――在沒有你的幫助下，”伏地魔用他那高而清晰的嗓音說，“你是個有能力的巫師，西弗勒斯，但我不認為你現在還能有多大作用。我們的人幾乎都在那里了幾乎。”
“讓我去找那個女孩。讓我去把波特帶給你。我知道我能找到他，主人，求你。”斯內普的聲音依舊平靜，但是已經透著些許急切，他的目光瞥向尖叫棚屋外的城堡，似乎在思考哈莉此刻在哪里。
斯內普大步經過那條縫隙，哈莉往回縮了縮，繼續盯著上方的納尼吉，想著有什么咒語可以穿透她周圍的保護，然而，她記得這種泡泡咒似乎除了主動發起的人可以解除，不然就只能等著泡泡失效。