“主人,不會有任何問題,確實――”
“――但是有一個問題,西弗勒斯。有一個。”
伏地魔停住了,哈莉可以再次清楚地看到他蒼白的手指滑過那根長老魔杖,眼睛盯著斯內普。
“為什么我用過的那兩根魔杖在指著哈莉波特時都失效了呢”
“我――我無法回答,主人。”
“你不能嗎”
一陣刺痛像釘子一樣穿過了哈莉的頭,她用力把拳頭塞進嘴里,不讓自己因為疼痛而叫出聲來。她閉上了眼睛,然后突然間她變成了伏地魔,正看著斯內普蒼白的臉。
“我的紫杉木魔杖在我的要求下可以做任何事情,西弗勒斯,除了殺死哈莉波特,兩次都失敗了,奧里凡德在折磨下告訴我孿生杖心的事,并建議我去換一根魔杖。我這么做了,但是盧修斯的魔杖在碰到波特的時也碎了。”
“我――我不能解釋,主人。”
斯內普現在沒有看著伏地魔。他黑色的眼睛仍舊集中在上方那條在保護球體里旋轉的蛇身上。
“我找到了第三根魔杖,西弗勒斯。長老魔杖,命運之杖、死神的手杖。我從它的前任主人那里拿來――從阿不思鄧布利多的墳墓里拿來了。”
現在斯內普看向伏地魔了,斯內普的臉看上去像一張死人面具。白得像大理石,如此沉寂,以至于當他說話時,會令人震驚地發現那雙空洞的眼睛后面竟然還有一個活著的人。
“主人――讓我去找那個女孩――”他第四次發出請求。
“這一整個漫長的夜晚,當我在勝利的邊緣時,我一直坐在這里,”伏地魔說,聲音幾乎不比耳語響多少,“疑惑著,疑惑著,為什么長老魔杖拒絕顯示它應該具備的威力,拒絕像傳說中的那樣為它真正的主人效力然后我想我找到了答案。”
斯內普沒有說話。
“你也許已經明白了畢竟,你是個聰明人,西弗勒斯。你曾經是個忠實的好仆人,我為這必須發生的事感到惋惜。”
“主人――”
“長老魔杖不能完全地為我服務,西弗勒斯,是因為我不是它真正的主人。長老魔杖屬于殺死它上一個主人的巫師。你殺了阿不思鄧布利多。而你還活著,長老魔杖就無法真正為我所有。”
“主人”斯內普抗議道,舉起了他的魔杖。
“沒有別的選擇,”伏地魔說,“我必須掌控這根魔杖,西弗勒斯。掌控這根魔杖,那么最終我會掌控波特。”
伏地魔用魔杖對著空氣重擊了一下。它對斯內普沒有影響,有那么一剎那,他似乎以為自己被饒恕了,然而伏地魔的用意馬上就很清楚了。裝著蛇的泡泡滾動著穿過空中,在斯內普除了喊叫外來不及做其他任何事之前,泡泡罩住了他的頭和肩膀。伏地魔用蛇佬腔說話了。