畫面轉換，在三強爭霸賽第三個項目的看臺上，斯內普的黑魔標記開始變得滾燙。他看向裁判席的鄧布利多，鄧布利多朝他點點頭。他離開了。
哈莉又站在校長辦公室了，現在是晚上，鄧布利多側身跌坐進桌子后面的椅子里，顯然正處于半昏迷狀態，他的右手垂在一側，顏色焦黑。斯內普正用魔杖指在那只手的手腕上，念著咒語，同時用左手將滿滿一杯金色藥水灌進鄧布利多喉嚨里。過了片刻，鄧布利多眼簾顫動，睜開了眼睛。
“為什么”斯內普單刀直入的說，“為什么你要戴上那個戒指那上面被下了咒語，你肯定知道的，那為什么還要碰它”
鄧布利多面前的桌子上放著馬沃羅岡特的戒指。戒指斷裂了，格蘭芬多之劍就放在它旁邊。鄧布利多面上神色痛苦。“我挺傻的，我被強烈的誘惑了”
“被什么誘惑了”
鄧布利多沒有回答。
“你還能回到這兒簡直就是奇跡”斯內普似乎很生氣，“那枚戒指上被下了極其強大的咒語，只求能控制住它就很不錯了，我只能把咒語封閉在你的一只手上一段時間”
鄧布利多抬起那只焦黑的廢手，那表情好像在看什么有趣的東西。
“你已經做得很好了，西弗勒斯，你覺得我還有多長時間”
鄧布利多語氣很平和，就像在問明天的天氣。斯內普猶豫片刻說道“我也說不準。也許還有一年。沒辦法除掉這個咒語，早晚會擴散的，它是那種時間越長就越厲害的咒語。”
鄧布利多笑了。得知自己只有不到一年的命看起來對他沒多少打擊。
“有你在身邊我算是幸運的，很幸運了，西弗勒斯。”
“如果你早點找我，我可能還能給你爭取更多的時間。”斯內普不快的說，他盯著碎裂的戒指和那把劍。“你覺得打碎戒指就能消滅其中的惡咒嗎”
“差不多吧我當時毫無疑問失去意識了”鄧布利多說道。他掙扎著坐直了身體。“那么，這也讓以后的事簡單多了。”
斯內普感到迷惑不解，而鄧布利多笑了。“我已經知道了伏地魔在我身邊安排了人的計劃。他打算讓可憐的馬爾福那孩子來殺我。”
斯內普坐進鄧布利多辦公桌對面那張哈里經常坐的那張椅子里，哈莉覺得他還想繼續討論鄧布利多那只廢手的問題，然而鄧布利多抬起另一只手做了個拒絕再談的手勢。
斯內普皺眉說道“黑魔王并沒指望德拉科能夠成功，這只是懲罰盧修斯上次的失敗而已，讓德拉科的父母看著他失手被抓，慢慢的折磨他們。”
“那就是說，那孩子跟我一樣被判了死刑，”鄧布利多說道，“那么一旦德拉科失敗了，接替他繼續完成任務的人就應該是你吧”
短暫的靜默。
“我認為那就是黑魔王的計劃。”
“伏地魔預見到在不久的將來他不再需要一個霍格沃茨的奸細了嗎”
“是的，他相信他很快就能把整個學校占領。”
“那么一旦學校真的落入他的魔掌，”鄧布利多輕聲說道“你曾經向我發誓要盡你所有力量保護霍格沃茨的學生們對吧”
斯內普費力地點了點頭。
“很好。那么現在，你最首要的任務是弄清楚德拉科究竟想干什么。一個受驚的孩子無論對別人還是對他自己都可能造成傷害。幫助他，保護他，他會接受的，他喜歡你――”
“――自從他父親失勢后他就遠沒那么喜歡我了。德拉科說都是我的錯，他覺得我篡奪了盧修斯的位置。”
“都一樣，試試看吧。那孩子的陰謀可能會害了無辜的人，那比我的性命重要的多。不過最終把他從伏地魔的怒火中解救出來的辦法只有一個。”