法庭陷入了一片寂靜。在這兩位大律師的交鋒面前，在場的聽眾恍惚間，都不由得屏住了呼吸。律師彼此之間的言辭交鋒，猶如刀光劍影閃爍在這法庭之內，聽眾仿佛都能感受到那刀刃揮舞激起輕微旋風，從自己的面龐上擦過。
那位年輕的原告律師，拋出了“增筑”與“建筑”的區別，以對抗被告律師。
古美門坐在位置上，眉頭微皺，立刻站了起來。面前這個叫做北原的人，已經逐漸在超越古美門的想象。每一次進攻之后，他總能進行反撲。不斷的進攻，不斷的反撲。像是一只惱人的跳蚤一般，鉆入大象的耳里，肆意搗亂。
漸漸地，這場官司進行到現在，饒是古美門有千般手段，他手中的彈藥也越來越少。
必須要抓緊時間了。
古美門開口道“原告代理人關于增筑和建筑的說法并不準確。對于增筑與建筑的根本區別，在于其建筑物是否與主體結構相連，成為不可分的一部分。拆除而不影響主體結構的，為增筑物。拆除而影響主體結構的是為建筑物。現將軍大酒店已經過改建，涉案宮廷大立柱已經成為酒店的承重柱，與主體結構無法分離。一旦拆除，整座酒店亦將全部被迫拆毀。因此，涉案占據土地的物件，不是增筑，而是建筑。原告代理人的反駁并不成立”
轉瞬之間，古美門再度將北原的反駁給拆解。旁聽席上的眾人，已經越來越覺得原告的局面變得危險了。那個面對大律師威逼下的年輕人，還能夠再撐住幾分。
古美門看著面前的北原。他已經不相信這個叫北原的律師，能夠再組織起有效的反攻。如果說自己的彈藥已經即將耗盡。那對方必定同樣也是彈盡糧絕，局面定然比自己還要糟糕。
就在此時，北原笑了笑。
那笑容散發著一股陶醉和得意，像是苦心埋伏的陷阱在這一刻，終于等到了敵人踏入。在山谷所埋伏的機弩和羽箭手，在這一刻盡數站起，朝踏入埋伏圈的軍隊，盡數傾瀉手中的箭矢。
只見得北原踏前一步說道“縱使本案應當適用被告代理人引用的法律規范。但是在具體侵占土地的面積上，不應當僅按照大立柱侵占的兩平方米土地來計算。將軍大酒店立柱上方的建筑延伸過來，侵入原告高井的土地上空。據此，應當使用投影法，來計算被告侵占的土地面積。”
北原按動手中的遙控器。
卻見得一個小型投影儀剎那間打出了燈光，照在原告席旁的白板。上面頓時浮現了將軍大酒店的三維模型。在模型之中，西南角的那根立柱在約六層左右的位置，伸入了酒店的內部，六層以上的酒店樓層因為大廈外面猶如帆船蓬布的造型，又向外延展，于空中直接越過了地界。
隨著北原繼續按動按鈕，三維模型的動畫開始運動。數個線段從酒店三維模型的頂部出現，像是光線一般，把酒店在半空之中逾越地界的的樓層面積，全部投影到了地面，形成藍色的重疊面積，這些重疊面積都落在了高井的土地之上。
下一秒，只聽得北原說道，“根據投影法計算的土地侵占面積。將軍大酒店共有76層高。其中共有70層的高層在半空之中逾越地界。經粗略計算，每層在半空之中，射線投影至地面的面積約有221平方米左右。酒店半空共計70層，每層投影疊加的面積需要總和，共約15470平方米。”
“按照方才被告自認的東京都新宿區土地價格為約280萬円一平方米。據此，以該價格，乘以用投影法得出的土地侵占面積，總計價格約為433億円。就此，被告若欲按照方才法條的規定，贖買原告土地。其應當支付的價格因為433億円，而非590萬円。”