“好久不見，羅根。很抱歉是以這樣的方式見到你。”美國隊長嘆了口氣，坐在探視窗前面，看著玻璃把自己的倒影和羅根的臉重合，又想起了當年他們并肩作戰時的場景。
羅根搖了搖頭。他面部肌肉的紋路一直向下，像一棵蒼老的樹的樹根，眉毛竟然隱隱有些發白，倒還真像一只狼獾了。
“完全是我的錯，”羅根說，“我發誓，我沒有想傷害任何一個普通人。我對他們受傷感到抱歉。我知道，現在不是在戰場上了。即便是在戰場上，屠殺平民也是絕對邪惡的。我真的沒有想到，我竟然會……”
說到最后，羅根有些哽咽。美國隊長也垂下了頭。顯然他們都想起了同一件事。當時，他們接到任務去東線戰場清剿余孽，他們把敵人追得抱頭鼠竄，結果就把他們逼進了一幢低矮的民居里。那是一個媽媽和兩個孩子的藏身處，平民被當成了人質。兩人使盡渾身解數，也還是沒能挽救那個母親的生命。那是第一個因他們而死的平民。
從那以后，他們就懂得了步步為營，窮寇莫追。上戰場時，人們總是會默念，他們是為什么而戰斗，但是戰爭本身就會讓人忘掉這件事。當時他們回程的路上就做過約定，絕不再讓任何一個平民為他們而流血。
羅根看起來非常痛苦，美國隊長不得不隔著探視窗抓住了他的手腕，幫助他平穩呼吸、調整心態，以便完成這次問話。
如果不是事情太過嚴重，美國隊長也不想在這個時候逼問自己的老戰友。但是可惜，當事人只有兩個，另一個不太清醒，還和鳳凰糾葛過深，不是詢問的好對象。羅根是唯一的希望了。
“我知道我應該說點什么，但問題就在于我不知道該說什么。”羅根簡直是在怒吼了，“斯科特突然就像瘋了一樣，先是來罵我。剛開始還好，我不理他就是了。后來越來越過分，突然就開始侮辱我的戰友，甚至對我的身高和外貌進行人身攻擊。我真是搞不明白了。”
“還有呢？”美國隊長問。
“然后他開始挑撥我和琴之間的關系。當然他們是男女朋友，在他們沒有分手的時候，我不能當第三者。但我和琴也是并肩作戰的隊友，我給他倒杯咖啡不過分吧？而且我還給每個人都倒了，總不能唯獨不給她吧？那不成了排擠她了嗎？”
“這是你和斯科特第一次發生矛盾嗎？”
“算是吧。可能以前也有些矛盾，但都是他單方面的對我冷眼，而我你也知道，我不太敏感，可能確實忽略了很多細節。”
“那天之后他就找你打架了？”
“是的。他罵了我很多話，就是類似于第三者不要臉之類的。可我真的什么也沒干。我跟他解釋了，可他不聽，非要跟我打。我又不敢跟他真打，就只好躲著他。可第二天他竟然沖進我的課堂，當著學生的面對我破口大罵。我下不來臺，就推了他一下，然后他竟然用激光攻擊我！”
羅根說到這里用力地撓了撓頭說：“要知道，當時教室里還有十幾個未成年的孩子呢！他一道激光打過去，玻璃震碎了，還劃傷了一個孩子的臉。我差點被氣死！琴也很生氣，她大聲斥責了斯科特。斯科特竟然罵她……老天，我說不出那個詞……”
雖然他沒說，但是美國隊長大概也能猜到。這種事其實很常見，某個人因為嫉妒做出了什么不理智的事，而自己的男朋友或女朋友卻站在正義那邊幫理不幫親。哪怕理智上知道對方只是善良，但還是無法接受。
“從那以后，斯科特就徹底瘋了。”羅根嘆了口氣說，“本來好好的露營，他又要發瘋。我只好把他引到了旁邊的沙灘上，我們兩個打了一架。”
“你們誰贏了？”
“事實上我根本沒跟他打，就是他拿激光打我，我躲來躲去。”