“客人，這是您的積分卡。”
阿爾芒從飯店老板的手中接過后來被他稱為“世上最大陷阱”的東西。
這家飯店的積分卡是一塊木牌，正面是店名和地址，背面是10x5的格子，第一行10個格子里有4個蓋上了燙出來的印章。
拿著積分卡來這家店里可以享受九折優惠，每消費1枚克羅伊茨銀幣就記下一個格子，積累一行格子后可以在原有九折的基礎上再打九折。
這不是問題，問題是菜單上的各種菜肴、點心和酒水的單價組合起來，在只花兩到三克羅伊茨的時候零頭總是超過50銅板，讓人忍不住再加上幾十銅板湊夠1克羅伊茨好多得一個積分。
阿爾芒一開始沒在意，他以往花錢都是想花就花，從來不考慮這些東西。
他也沒注意到，一個看不見摸不著的魔鬼在他的耳邊不停低語著“再積1分就離優惠更近一點”，讓他拿著菜單不知不覺地將今晚的晚餐價格調整到了4克羅伊茨20銅板。
臨走前，飯店老板還送了他一張附近某首飾店的積分卡。
老板以多年的經驗可以確定，這個年輕人肯定是大富大貴人家，那家專賣年輕女士首飾的店最適合他去。
走出飯店，天色已經黑了下來。
阿爾芒和兩位隨從住在飯店對面的旅館里，此時還不想回去睡覺。
他看到不遠處有家酒館就打算自己進去坐坐，那里是打聽消息的好地方，便讓隨從自由活動。
此時酒館里有不少人，他找了個座位坐下，按著酒水單點了一個最貴的套餐。
不久后他一臉懵逼地看著面前下酒菜的盤子，幾個半巴掌大的蝴蝶結形狀的小面包還可以理解，實際上也沒多少，但是熏肉片、香腸片和豬皮凍讓他覺得這應該是晚餐。
這里的啤酒不錯，他喝了兩口就喜歡上了。
阿爾芒靠在椅背上，做出一副無聊的樣子，仔細聽著周圍幾桌酒客的談話。
兩個消息引起了他的注意，一個是明天開始韋森領的鋼材開始限制出售，這個他下午已經知道了，另一個是韋森男爵開始征集馬車和招募人員，目的沒說，但是報酬不低，而且聽起來像是要出遠門。
沒等他再聽，酒館里突然響起一陣歡呼聲，一個拿著抱著六弦琴的游唱歌手走到了墻角，坐在專用的高凳子上。
這個游唱歌手似乎很出名，酒館里的大老爺們全部安靜了下來。
一陣琴聲響起，阿爾芒微微點了點頭，拿起酒杯喝了一口。
他是懂音樂的，這人的技術確實不錯。
先是幾首當地描寫戰士戰斗的傳統民歌，琴聲與歌聲把戰斗的激烈表現得淋漓盡致，讓阿爾芒想起了自己第一次上戰場策馬沖向里森堡軍隊的時候。
聽眾們都是大老爺們，氣氛一下子就調動起來了。
隨后曲子突然一變，風格與傳統截然不同，阿爾芒有些不適應，但酒館氣氛瞬間變得炙熱起來。
“起來，歌唱
我們必將勝利
我們的旗幟正向前行進，
請你也一道隨之前進
你會看見歌聲響亮，旗幟飄揚，
勝利黎明的曙光，
宣告著新時代的到來。”
所有酒客們都站了起來，舉著酒杯，一同跺著腳，高聲同唱萊茵的人民永不被擊潰。
阿爾芒愣了一下，沒有第一時間站起來，發現好幾道目光冷冷地看著自己。
當他不得不站起來沒多久，不知不覺的被氣氛所感染，一次循環之后便和萊茵人們一起舉著酒杯跺著腳唱了起來。