“我以為我可以找到。”克拉拉小聲地辯解著。
“算了，從左邊數過來的第七本。”他沒有再追究，讓克拉拉把那本書遞給了他。
房間里面又恢復了安靜，克拉拉撿起地上的吸塵器繼續干著馬上就要完成的工作。杰森控制著輪椅拉開了與克拉拉的距離，他坐在圖書室的另一個角落，用那本厚重的《罪與罰》擋住自己的臉。
他翠綠色的眼睛從書上俄國人那一長串名字劃過，又好似不經意地抬起頭看向克拉拉的背影。杰森用手翻過一頁又一頁，書本被他翻得嘩啦啦作響，克拉拉抬起頭來看了他一眼，他裝作沒看見地冷哼一聲，視線卻從書本底下悄悄地瞥向了克拉拉。
“你和阿福說過這件事嗎？”他的聲音突然響起。
“我沒說過，不過潘尼沃斯先生應該知道。”克拉拉有些不確定，她還沒有看過這個世界自己的筆記本，但依據她對阿福的了解，這位管家肯定知道她的癥狀。
“你能看清你面前那本紅色書皮的書嗎？”
克拉拉看了一眼她眼前那本包裝精致的書，上面的字簡直就像在跳舞的小精靈：“看不清。”她搖搖頭。
“那它右邊那本深藍色的？”
有什么區別，克拉拉心里腹誹，她不知道杰森想讓她干什么，她不明白他為什么要讓一個閱讀障礙癥辨別那些書。
還沒等她回答，杰森開口：“紅色是《傲慢與偏見》，藍色的是《海底兩萬里》。”
“你想說什么？”克拉拉雙手抱胸看著他，她不加掩飾地打量著放下手里《罪與罰》的杰森，她已經很久沒有和18歲的男孩打過交道了，但是這并不妨礙她回憶起這個年紀男孩的麻煩。他們自大又矜持，恨不得整個世界的人都能通過他們幾句破碎的話來理解他們的內心，所以克拉拉選擇了最直接的方法，她直接問了出來。
“什么也沒有。”杰森移開和克拉拉對視的目光，他舉起手里的那本書擋住了自己的臉，就在克拉拉以為他再也不會開口的時候再次出聲。
“對不起。”他的聲音悶悶地從書底下傳來，他纏著繃帶的手指緊捏著黑色的書皮，杰森目不轉睛地盯著離他過近的紙張，喉嚨里滾出了這句話。
但是對面并沒有回應，杰森惱羞成怒地放下書，終于露出了自己的臉。一直盯著他的克拉拉發現他的臉頰有些微紅，紅暈在他那條傷疤下打轉，又繞了個彎轉到耳邊。
“我剛剛說的話你沒聽到嗎！”杰森兇巴巴的吼道，但是他臉上的那塊顯眼的紅色讓他看起來像一只被發現偷吃小甜餅的小鳥，讓他這句話的威脅度大大降低了。
克拉拉感覺自己某種不得了的屬性覺醒了，她摸了摸腦袋，一臉無辜地看著杰森：“我沒聽到，你說了什么？”
杰森看起來徹底炸毛了，他看向圖書室的門口，似乎想要控制著輪椅走出這個房間。
“騙你的，我聽見了。”克拉拉噗嗤一笑，“謝謝你，這本來就沒什么，你也不是故意的，只是我沒想到你還會道歉。”
“我還沒有那么沒禮貌。”杰森嘟喃了一句，剛剛生的氣就像被針戳破的氣球一樣全消失了，他靠近克拉拉，把手里面那本書遞給了她，“幫我把它放上去。”