一周后,哥譚莊園。
一輛輛價值千萬的車輛在韋恩宅門口停下，西裝革履的男士腳下手工定制的皮鞋踩在通往莊園大廳的地毯上，穿著各色華麗禮服的女士微笑地挽著男伴的手一起走進了韋恩的大門。侍者禮貌地查看他們的邀請函,然后用無可挑剔的禮儀引導他們走向大廳。拿著槍的安保人員在外圍走來走去，時不時看向人群聚集的地方。
“請他們來完全是浪費錢。”杰森·陶德從擦得一塵不染的窗戶俯視著那群武裝的安保人員，西裝領帶勒著他的脖子，混著宴會上的各種香水和美食的味道幾乎快要讓他窒息了。
“小聲點，杰。”迪克偷偷地拍了拍他的后背,身上的西裝讓他有些不自在地降低了聲音,“雖然我完全贊同你的看法。”
他們都知道那些安保人員只是裝飾，無非就是讓這場宴會看起來更安全一些。但看看他們請的人,迪克努力無視企鵝人不經意間投過來探究的視線，對方自帶的安保人員都快把他淹沒了。
法爾科內和科伯特家族都是今晚的重要人物,迪克學著記憶中的布魯斯·韋恩朝他周圍的男男女女露出一個禮貌又不失親切的微笑，現在圍在他身邊的都是最容易應付的人。至于那些難搞的家伙,他能感到那些從四處不加掩飾看向他的視線。
迪克感覺他的胃抽搐了一下,布魯斯之前是怎么做到的,他是說，蝙蝠俠是怎么做到在前一天晚上還剝光他們的衣服把他們掛在吊鐘上,第二天又笑著和他們高談論闊。還好阿福一直在他身邊，作為韋恩家族最可靠的老管家,他幫助迪克應付著這個漫長的晚上一批又一批的客人。
記不清長相的男男女女在他身邊停留，嘴里傳達著對上一任韋恩去世的遺憾，然后用更多的沒有營養的話題浪費著迪克的時間,但他不得不一一應付下來，還要小心這些話后面的陷阱。他從來沒那么累過，起碼夜巡的罪犯可以讓他一拳打在他們囂張的臉上,而對這些人，迪克只能報以笑容。
“嘿，孩子。好久不見。”一個爽朗的聲音從迪克前方冒出來，高大的身影從那群人中脫穎而出，金黃色頭發的英俊男人舉著香檳和他打著招呼。人群互相交換了一下眼神，他們沒想到星城的富豪奧利弗·奎恩會和這個韋恩家的新繼任者表現的那么熟稔，或許他們應該重新評估一下理查德的潛力。
迪克暗自松了一口氣，他在這場宴會上的救星來了。
“好久不見。”他裝作驚喜地說道，把那些在他身邊喋喋不休的人擠在了后面，“我沒想到你真的會從星城過來。”
“雖然我也不喜歡離開那座美麗的城市，但是為了我的老朋友，我想這是值得的。”綠箭俠奧利弗·奎恩演技出色，迪克想，他不愧靠著這副不務正業的花花公子形象欺騙了星城的大眾那么多年，“我想我們可以過去聊聊。”他朝大廳比較安靜的那邊走去，早已等不及離開的迪克跟了上去。
“你看起來表現得還行。”奧利弗環顧了四周，在沒有人注意到他們在說什么的時候開口，“我能為你爭取十分鐘的休息時間。”
“太感謝了。”迪克深吸一口氣，他小口地抿著手里的香檳，“我想我還需要一段時間習慣這個。我怎么沒看到羅伊，我以為他會來。”