迪克打了一個哈欠,他昨晚終于迎來了最近幾個月以來唯一的好覺，他可以躺在自己的床上滾來滾去，而不是在布魯斯的辦公室里受那些恐怖的文件的折磨。他在樓梯上遇見了穿著睡袍的布魯斯,他一臉沒睡醒地走向餐桌。
昨天布魯斯本來打算在蝙蝠洞花一個晚上的時間處理這幾個月來的事情,但是阿爾弗雷德在他完成了身體檢查之后就緊緊地盯著他，在他按下一個電腦按鍵后就不停地咳嗽。
“去好好休息吧,老爺。”老管家看著他說道,“我想我們都需要好好休息。”
他嘆了一口氣,然后在阿福的視線里走上了樓，他說得對，或許布魯斯·韋恩需要好好休息一下了。
“你什么時候回來的，杰？”迪克驚訝地看著為面包抹上黃油的杰森,他穿著咖啡色的夾克,坐在餐桌一旁。
“在你和夢里的情人約會的時候。”杰森毫不客氣地回答，他昨晚回來的時候整個韋恩莊園只有老管家還醒著，他和老管家打了一個招呼，然后才慢慢走上了樓。
他咬了一口黃油面包，有些干澀的面包配上牛奶口感正好。迪克坐在他身邊也拿了一片面包，他環顧四周說道：“怎么沒有麥片……”
“我想這種不健康的東西不應該出現在你的早餐食譜上,迪克少爺。”阿爾弗雷德冷不丁地開口，他把新鮮的藍莓果醬放在了迪克身邊。
“是！！”迪克嚇了一跳，他緩解尷尬地給面包抹上了果醬，小聲說道,“等我回到布魯德海文再說……”杰森看到阿爾弗雷德挑了挑眉，但他沒有開口再說什么。
“你昨天怎么樣？”迪克用手肘錘了錘他，像每一個關心自己小弟戀愛情況的大哥一樣賤兮兮地問道，“有沒有和克拉拉……”
“咳咳。”布魯斯突然咳嗽了幾聲打斷了他們的對話,“現在還在餐桌上，迪克。”
“得了吧，布魯斯？”迪克翻了一個白眼，“我以前可不知道你還會在餐桌上注意這些，在你那些緋聞報紙滿天飛的時候我們可沒說什么。”
“不關你的事。”杰森接過阿爾弗雷德遞過來的報紙，他打開《哥譚日報》在右下角發現了他想要的新聞，他收起報紙。
“我要走了。”他擦了擦嘴站了起來。
“等等，你要去哪里？”叼著牛角面包的迪克詫異地看著他。
“約會。”杰森勾起嘴角，“我和你這種清閑的人可不一樣。”
“哪有人會在大早上約會……”迪克無力吐槽道，他也想要香香軟軟的小女友，而不是每天都和臭烘烘的罪犯打來打去，除了布魯斯沒有人能忍受這個。見鬼，他突然想起了布魯斯花花公子的人設，怪不得蝙蝠俠的另一面總是那么沉溺于女色之中。
“杰森。”布魯斯放下手中的報紙，他的眼睛剛剛掃過報紙上那一條不起眼的新聞。一個叫杰克·內皮爾的普通人昨晚遭到了不明人士的襲擊，據說襲擊他的人用子彈打中了他的脊椎骨，還用棍子打斷了他的腳骨和手骨。
現場調查一無所獲，警察判斷這次是一名超級罪犯做的事情，他們正在調查黑門監獄和阿卡姆精神病院有沒有人逃出來。布魯斯的目光最后停在了那張照片上被送上救護車的杰克·內皮爾臉上的鮮血，他們糊在他的嘴邊，就像小丑的口紅一樣顯眼。
“干什么，老頭？”杰森看了一眼他放下的報紙，在看到那張照片之后露出了了然的眼神，“那確實是我干的。”他毫不猶豫地承認道。
“你們在說什么？”迪克被他們弄糊涂了，他打開被杰森放在桌上的報紙，在看到那張照片的時候倒吸了一口冷氣，“你昨晚就干了這個？你什么時候發現他的？”
“在你還在睡覺的時候，我之前就回答過你了。”杰森不甘示弱地看著布魯斯，“那你呢，布魯斯？你想問什么？”
布魯斯沉吟了一會：“你沒殺死他。”
“我以為報紙上已經寫的很清楚了，‘杰克·內皮爾先生已經被及時送往了醫院，雖然傷逝慘重，但目前并無性命之憂’。”杰森把報紙上最后的那句話大聲讀了出來，他翠綠色的眼睛瞇了起來，不知道想到了什么，“……我用的是橡膠子彈。”
“杰。”迪克站起來拍了拍他的后背，“你做的很棒。”