美法兩國公使力圖促使巴西接受貸款期間，英國公使艾德蒙多次向倫敦政府拍發電報，匯報巴西方面情況的變化，要求倫敦政府給予駐巴西使館更大的自主權。
艾德蒙再次致電提出的要求沒有像第一次那樣得到同意，倫敦政府在商討兩天后，給駐巴西使館的電報指出：英國必須維持巴西最大交易國的地位，同時使館負責與巴西政府協商，成立由英國人主導的“管理巴西債務委員會，負責獨家處理巴西的外債和貸款往來。”……
壟斷巴西的外債市場和貸款業務是倫敦政府給駐巴西使館設定的交易底線，雖然在這個基礎上，倫敦政府同意就軍艦缺陷問題與巴西政府協調處理，但是艾德蒙仍然十分失望。
在巴拉圭戰爭前，英國扮演著巴西獨家債務經紀人的職能，巴西軍隊的陸軍、海軍裝備大部分由英國提供，巴西國內建立的各種工業設施也多是采購自英國。
而現在，加入兩家強力的競爭者，倫敦政府在沒有真正了解巴西情況的前提下，還抱著吃獨食的心理與巴西進行交易，早晚要吃大虧。
艾德蒙對充斥外交部門的官僚老爺們的不滿由來以久，在與本土溝通無果后，8月22日中午，艾德蒙得到邀請進入皇宮與佩得羅二世面談。
在兩方商討交易的幾個大的原則方面，盡管艾德蒙故意淡化倫敦政府強調的內容，但是佩得羅二世在親自驗證維特所說話的真實性以后，委婉的拒絕了和英國人的交易。
下午，再次進入里約熱內盧皇宮的貝爾納和維特兩人與佩得羅二世進行了一次開誠布公的談判。
法國公使貝爾納在佩得羅二事的要求下，答應將軍艦售價由40萬英鎊減少至37萬英鎊，而美國公使維特趁機以半價推銷過剩軍艦的理由，將在南北戰爭中服役的羅阿諾克號鐵甲艦，以
18萬英鎊的低廉價格賣給巴西海軍。
羅阿諾克號鐵甲艦排水量為6300噸，
航速為8.5節，標準配置海軍士兵340人，是一艘性能相對完善的軍艦。
羅阿諾克號服役年限僅為六年，還沒有達到退役的時間，按照正常軍艦交易程序，羅阿諾克號鐵甲艦售價約為30萬英鎊，而美國人寧愿虧本甩賣也要達成交易自然有其他方面的利益補償。
事情沒有超出美國公使維特的估料，佩得羅二世看到對方提出的報價和軍艦性能后，很是心動，不過考慮到被英國人欺騙了一次。他這次慎重了許多，事先問道：“公使閣下，羅阿諾克號不會像君主級鐵甲艦一樣存在各種缺陷吧？”