迪克的身體已經到達了極限，無盡波濤所帶來的壓力從四處對他的身體進行擠壓。
他甚至感受不到自己身體的存在，只有靠著從小鍛煉出來的強大意志力，他才能咬牙堅持，然而在自然威力面前，他的堅持是那樣地無力，就像風中殘燭一樣，搖搖欲滅。
然而就在迪克要崩潰的時候，那股從自然當中涌出來的強大壓力突然就消失了，它們如潮水般涌來，又如潮水般離去。
但迪克卻不能做到那樣瀟灑，他癱倒在堅實的海平面上，身體相較于剛剛處在海洋風暴中的狀態并沒有任何好轉，他依舊不能感受到自己的身體。
和所有的偉大英雄一樣，迪克并不怎么在乎自己身體上的傷痛，更何況他現在沒有任何的感覺。
他所在意的是在剛剛死亡狀態時，腦海當中所浮現出來的一切。
和蝙蝠俠搭檔，夜翼也算是經常九死一生，在地獄邊緣游蕩的人了，可是他從來沒有像電影中演的那種，臨死之前回憶自己的一生。
過去，迪克認為那種說法就是在扯淡，可是直到剛才他才知道，那是因為在過去，他心里一直有著最后的依靠。
作為夜翼相信自己的導師蝙蝠俠也好，作為迪克相信自己的養父布魯斯也好，他始終在依賴著自己心中所構建出來的那個男人。
他堅信著即使在世界最后時刻，那個永遠你不會倒下的男人也會趕來拯救自己，就像當初他將自己從父母死亡的深淵當中拉出來那樣。
迪克把布魯斯看作是自己的支柱，由此從他身上延伸出的一切也被他奉為真理。他心中也有著這樣那樣的懷疑，但是為了不讓自己的精神崩潰，他依舊選擇了相信。
這樣的相信是那樣的牢固，幾乎鑄成了迪克一切信念的基礎，就算是他后來和自己的養父決裂，在內心深處，他也從來沒有拋棄過這樣的信念。
“原來我從來沒有相信過自己嗎？”
迪克倒在地上，連嘴唇都不能上下翕動，但是他卻感受到了自父母死亡之后，再也沒有享受過的寧靜。
一種不能在依賴任何人，不會在依賴任何人，因此不得不被強迫著看清楚自己，把自己剖開，直面最自己最真實的那一面。
這種感覺絕對談不上舒適。
不是有那么一句話嘛，人最討厭的缺點往往就是自己身上所攜帶的問題。
因此當迪克看清楚被自己隱藏在心底的真實時，他感受到了一種痛苦，一種干嘔似的沖動。
他從來不知道自己竟然是這樣的虛偽，在所謂英雄的外表下，隱藏著那樣一個脆弱、不堪，就像精美瓷器一樣，一擊就碎的自己。
“這種感覺真是討厭啊！”
迪克很痛苦，他的眼角不受控制地流下了一滴淚水，但是同時也感受到了從來沒有享受的平靜。
感受到了受試者心靈的變化，原本波濤不定的海洋突然平靜下來，暴雨化為甘霖，落在迪克身上，將他被揉捏的不成樣子的身體治愈。
身體被治愈，感覺歸來，痛苦也開始折磨迪克，他咬著牙從地上站起來，每挪動一步都會感受到劇烈的痛苦。