霍格沃茨城堡今晚打扮的格外隆重，看起來學校的教授們都不想在另外兩所學校的師生面前丟了面子，城堡前的一塊兒草坪被變成了巖洞，里面閃爍著星星點點的仙女之光，那來自幾百個活生生的仙女。
她們或坐在魔法變出的玫瑰花叢里，或在雕像上面撲扇著翅膀，那些雕像似乎是圣誕老人和他的馴鹿。
大禮堂更是裝扮一新，墻壁上布滿了閃閃發亮的銀霜，天花板上是星光燦爛的夜空，還掛著好幾百只槲寄生小枝和常春藤編成的花環，墻邊堆著幾百張擺放了小燈籠的桌子，它們被挪開是為了留出中間的空地，供人們歡歌跳舞。
女巫合唱團古怪姐妹在最中央高高的舞臺上，穿著故意撕得破破爛爛的黑色長袍，把濃密的頭發甩開，拿起各自的樂器，讓整座禮堂陷入音樂的海洋中。
燈火通明的舞池里，無數人在翩翩起舞，這已經是今晚的第三只舞曲了，古怪姐妹的節奏越來越快，不少人都開始狂舞，弗雷德和安吉麗娜奔放的舞姿讓周圍的人都紛紛推開，以免被撞傷了。
“來參加這個舞會的十個有八個是蠢蛋。”
羅恩灌下一大口黃油啤酒，狠狠地將被子砸在小圓桌上，泡沫濺出來，在桌子上留下濕漉漉的小點兒。
“我討厭黃油啤酒，它們沒有酒精，你喝這個喝不醉，不是嗎”
羅恩喪氣地玩著桌上的一個空杯子，雙目無神地望著遠處人來人往的舞池。
“呃是啊”
哈利心不在焉的應付著，他和帕瓦蒂應付地隨便跳了一場舞就來找羅恩歇著了，開場舞過后，勇士不再是主角，他總算能夠喘口氣了，但帕瓦蒂顯然還沒跳夠，在哈利明確表示不愿意繼續跳舞之后，她和自己的妹妹一起被德姆斯特朗的兩個男生邀請走了。
羅恩根本沒搭理他的舞伴兒，只是一個勁兒自顧自地喝著飲料。
“甜的倒牙。”
羅恩把被子碰到了，咕嚕咕嚕在桌子上滾了一圈兒，又回到他手里，哈利只是“嗯啊”的隨聲附和著，目光全都匯聚到另一邊塞德里克和秋張那邊了。
秋張皺著眉頭，她難道不開心也許現在我可以去邀請她
“你說赫敏在干嘛這個全校歡慶的日子，圣誕節，在寢室里復習功課”羅恩抱怨著，手掌握成拳頭，再次錘了一下桌面，讓杯子又是一陣晃動。
“是啊大概吧”
哈利應付著，他盯著秋張，看到她又笑起來了，心里一陣失落，又想也許她和塞德里克玩得很開心自己肯定不能邀請她跳上一支舞了，況且自己跳舞很爛。
“說真的，如果赫敏只是想拒絕的話，她沒必要不來參加舞會，除非那個想要當舞伴的人不在這里，你說是吧，哈利”
羅恩仿佛也不在乎哈利有沒有認真聽，他好像真的喝醉了一樣，兩只眼睛朦朦朧朧地看著前面一塊兒空地。
“我們去散散步吧，”羅恩低聲對哈利說道“去個沒有這么多人的地方。”
哈利剛要拒絕，卻看見秋張突然從座位上站起身來，繞過舞場，往通向玫瑰花園的門廳跑去，塞德里克也起身跟上，追在后面。
“我們走”
嘴張到一半，哈利立刻改了口，拉上猝不及防的羅恩，他一路小跑著溜出門廳，來到后面的花園里，下了臺階發現周圍全都是低矮的灌木叢，和搖曳著斑駁樹影的老橡樹。
一條曲折的小徑通往花園深處，延伸出無數分岔，在路旁有各種華麗的裝飾和巨大的石頭雕像，嘩啦嘩啦水花飛濺的聲音泊泊入耳，顯然在不遠處就有一個或者多個噴泉，還有不少鏤花的長凳，偶爾有談的來的舞伴們，正在板凳上稍作歇息，談天說地。