注意到艾米麗剛才表現的赫敏表情變得有些兇巴巴的，這讓她看起來有些像麥格教授，不過最后卻只是動了動嘴唇什么都沒說。
“你們自己去不了，明天我帶你們去圣芒戈魔法傷病醫院去看望凱蒂怎么樣”艾倫的承諾引來了格蘭芬多這群獅子們的歡呼，接著艾倫的聲音在赫敏的心底響起，“我到時候看看能不能治好凱蒂，這也算替艾米麗為格蘭芬多做的補償。”
歡呼聲讓龐弗雷夫人重新過來掀開了門簾，惱火地驅趕他們“出去，都出去，這里是校醫院，需要保持安靜，病人需要休息。”
第二天下午，那輛賓利8升停靠在了一座老式的紅磚百貨商店門前，前來圣芒戈魔法傷病醫院看望凱蒂的格蘭芬多從車門中鉆了出來，小獅子們壓抑住剛剛第一次坐巫師汽車的興奮感，又開始好奇地打量著這寬闊的街道、冷清衰敗的店鋪絕大部分人其實也是第一次來圣芒戈醫院。
“在這邊，跟我來。”因為保護傘關對圣芒戈醫院捐贈和合作關系，赫敏駕輕熟路的帶著格蘭芬多魁地奇隊員和他們的“家眷”們走進了擁擠的候診室。
“嘿，那是戴麗絲德文特，曾經是霍格沃茲魔法學校校長，原來她還是圣芒戈的治療師。”經過幾天的發展，拉文德布朗已經連之前那一點羞澀也拋之腦后了，她挎著羅恩的胳膊讓自己對著羅恩耳語，“羅羅，我還是第一次來這里。”
兩人又開始旁若無人起來。
“梅林啊，這就像是食尸鬼在啃誰的臉，我想他需要提高一下技術，不管是這方面還是魁地奇的。”金妮冷靜地對哈利說，“不過羅恩明明之前還一副看不慣我們的樣子，他現在可比我們過份多了。”
“布朗小姐的是不是魔法史不太好”艾倫揚起一邊眉毛向著身邊的哈利小聲問道，他其實是有些后悔自己之前在三把掃帚時對赫敏的行動有些保守，他看著墻上掛著的一幅垂著長長銀發卷的女巫的大肖像，墻上的戴麗絲在仔細打量著艾倫等人，好像在點人數，隨即便從側面走出相框消失了。
“凱蒂應該在五樓的咒語傷害科。”赫敏說完后，又有些不自信地走到了指示牌旁的巧手先生那里咨詢了幾句，然后自信地回過頭，“是的，在五樓的咒語傷害科。”
他們走過一道道雙扇門，穿過一架搖搖晃晃的樓梯，墻上掛著面目猙獰的治療師的畫像，當他們爬樓梯的時候，那些治療師沖他們嚷嚷著，診斷出稀奇古怪的病癥，想出種種可怕的療法。有個中世紀的巫師認為羅恩有嚴重的散花痘，這把羅恩氣得夠嗆。
“嗨凱蒂。”在透過咒語傷害科玻璃門的小窗上確認了凱蒂的病房后，艾倫推開了門，格蘭芬多們呼呼啦啦地一擁而入，熱情地打招呼。
正躺在床上的凱蒂，聞聲有些吃力地扭頭看過來，虛弱的她還無法奪回對自己的完全身體，詛咒的力量還時不時讓她全身偶爾不自主的一抽一抽的，不過見到這群熟悉的面孔，凱蒂滿臉驚喜地想支撐著自己的身體坐起來，“你們怎么能離開學校的噢謝謝你能帶他們來，哈里斯教授。”
“我也是你們的同學不是嗎。”艾倫聳聳肩把自己帶的禮物和其他人一起都放在了凱蒂床腳，病房不算狹小，但這些禮物最后卻多得只能被胡亂地堆疊在了墻角，這讓大家提前感受了到了過圣誕節時的氣氛。
“想坐起來是嗎”金妮向病床前的女隊友問道，凱蒂連連點頭，哈利連忙將她的病床一頭弄了起來，這樣凱蒂的上半身被抬高，就可以看清楚進來的同學們。