，
霍格沃茨校長和大難不死男孩身影再顯現時，哈利大口大口地吸著夜晚寒冷的空氣，空氣非常潮濕，帶著大海的氣息。
幾秒鐘后哈利緩過神來，他睜開眼睛發現，他和鄧布利多現在站這個這個地方，是一塊露出海面的高高的黑色巖石。在他們的腳下，海水在夜色中泛著冰冷的白光，波濤洶涌澎湃，激烈地拍打著這塊黑色的礁石。氣勢驚人、層層翻滾的海浪卷起的浪花，打濕了他的頭發和衣服。
鄧布利多的目光落到那懸崖上，在黑暗中，那陡峭的懸崖如同一個張大了嘴巴的巨獸。哈利感覺到散發著海腥味的冰冷水花濺在他的臉上，這寒冷讓他瑟縮著肩膀，他也看向了那道懸崖，身上起了一層雞皮疙瘩。
“你不介意把身上弄濕吧幻影移形傳送不到里面。”
“沒關系，教授，我在火焰杯時學的不錯。”哈利說完給自己加了一個泡頭咒。
“我沒帶福克斯，但讓我們冒險試一試吧。”鄧布利多突然變得像年輕人一樣身手敏捷，他從那塊卵石上輕輕地滑進海水里，朝巖石表面那道漆黑的裂縫游去。他把魔杖叼在嘴里，采用的是完美的蛙泳姿勢。
哈利連忙也跳下水中，游著跟了上去。
海水冷極了。哈利的衣服被水浸透之后，變得脹鼓鼓沉甸甸的，拽著他直往下沉。他深深吸了幾口氣，透過泡頭咒也能聞到刺鼻的鹽腥味兒和海藻味兒，他掙扎著尋找那道正往懸崖深處移動、變得越來越小的閃爍的亮光。
很快，裂縫變成了一條漆黑的暗道，哈利看得出來，漲潮的時候暗道肯定會被海水灌滿。兩邊沾滿黏泥的巖壁只間隔三英尺寬，在鄧布利多魔杖一閃而過的亮光照耀下，像柏油一樣閃著濕轆轆的光。再往里去一點，暗道向左一拐，哈利看見它一直伸向懸崖的最深處。他繼續跟著鄧布利多往前游，凍得麻木的手指在粗糙、潮濕的巖石上擦過。
然后，他看見前面的鄧布利多從水里站了起來，銀白色的頭發和黑色長袍都閃爍著水光。哈利游到那里，發現有臺階通向一個很大的巖洞。他費力地登上臺階，水從濕透的衣服里嘩嘩往下直流。他終于走出了海水，周圍的空氣寂靜而寒冷，他控制不住地瑟瑟發抖。
“熒光閃爍。”鄧布利多舉起了魔杖，星星點點的金光照亮了他們周圍的空間。在一片冰冷和黑暗中，他們吃力地走入了懸崖的最深處，順著臺階走向了一個很大的巖洞，周圍的空氣寂靜而寒冷。
“錯不了，有人在這里試過魔法。”鄧布利多舉著魔杖，手指在粗糙潮濕的巖石上擦過。
哈利不知道他這樣渾身發抖，是因為寒冷侵入了骨髓呢，還是因為他也意識到了魔咒的存在。他注視著鄧布利多繼續在原地慢慢地旋轉，顯然是在專注地研究某些哈利看不見的東西。
“哈利，真對不起，我忘記了。”鄧布利多用魔杖一指哈利，紅黃色的火焰從他的杖尖噴出，哈利的衣服立刻變得干爽、暖和了，就像掛在熊熊的爐火前烘過一樣，“德姆斯特朗那邊流行的一道取暖咒。”
哈利感激的話還沒說出來，就發現鄧布利多手上還沒收回的魔杖漸漸縮短，變成了一把銀質短刀，他面色平靜地揮刀割破了自己的手掌。
“教授”哈里驚呼。
“想要找到入口，必須付出代價，一個能削弱來者實力的代價。”
哈利張了張嘴唇，現在說已經遲了，但是他還是忍不住說道“你應該讓我來，教授。”
“不行哈利，你的血比我的珍貴太多了。”鄧布利多將自己割開的掌心抹向巖石的表面，閃亮的暗紅色的血珠布滿巖石表面。
擦上鮮血巖石上的那些石塊簌簌抖落，散落的石塊無序地堆積在地上，露出了一個門洞。
“伏地魔不會輕易讓人發現他隱藏靈魂的地方。”鄧布利多拉著自己的長袍，越過這些散落的石塊往里走去，他和哈利的魔杖都散發著熒光，“他一定會布下防范，小心。”