秦譽第一次這么專注地聽盧瑥安說話。
自從夢見表弟把他殺了的那一晚開始,秦譽從小到大，都再也沒有和這個表弟親切地交流過。
一來要是和表弟交流出親情了,將來表弟背叛,他會傷心；二來，也是保持自己的警惕之心，疏遠表弟。
要不是他請的翻譯擔心怕事不愿意翻譯前朝禁`書里實用的內容，秦譽今天也不會來找盧瑥安。
這么多年沒接觸過,秦譽只在親戚里的言談里得知，盧瑥安考秀才了，考舉人了,吸麻粉了，在家痛苦嚎叫鬧著要繼續吸……他對盧瑥安的印象并不深。
可今天一聽,盧瑥安竟然學識如此淵博,不但會翻譯，還對前朝格物學的內容也頗有研究,侃侃而談,眼瞳里充滿了自信的神采,字字句句都為他打開了格物致知的新窗，讓他領略到完全未碰觸過的知識的風景。
這輩子的表弟，和夢里所見到的灰敗頹廢、兩眼無神的將死之人的模樣完全不一樣，讓他不得不被吸引住。
就是夢中預警，讓他防著，他也不得不來到表弟身邊，請他翻譯,聽他指導。
可能，這就是命。
秦譽認了，但愿在被殺之前，能把未成之事全部做好，請同窗好友們繼續竭力而為。
他不再想太多，此時只側耳傾聽，時不時提問：“你說，他們輪船蒸汽機的能源，是靠燒煤？”
盧瑥安點頭，為他解惑道：“是的，其實，前朝格物學里也有觀察過、記載下來一個生活現象，就像燒水，在燒煤加熱后，燒開的水就會冒出許多白白的霧氣，這些霧氣會把鍋蓋頂開。這就是熱量轉化為動力的表現。蒸汽輪船利用了這條遠離，把白白的霧氣利用起來，化為輪船行進的動力。”
秦譽微微搖頭；“這條暫時無須翻譯，看下一條。”
盧瑥安奇道：“為什么？這不僅僅能使海上航行變得快速，我猜，他們已經把這點利用起來，很快就會做成在陸地上也能跑得飛快的蒸汽車。而蒸汽，暫時來說，還會成為許多機械的能源！大大地節省了人力，做出更多制品。”
秦譽仍然搖頭，說道：“我朝禁止私自挖礦挖煤，而每年都抓到許多商人，在我們的龍脈附近私挖煤礦，去賣給外國人。以前我不明白，現在總算懂了，原來他們擾亂我國的龍脈，才能在海上航行！我們自己怎能自斷龍脈？”
盧瑥安：“……說的是煤炭，和龍脈扯什么關系啦？”
秦譽的側臉線條像他的認知一樣冷硬：“煤炭不就是在龍脈里挖的，這怎么行。”
盧瑥安：“……”
好氣哦，有理說不通！
在談科技能源，扯什么龍脈？
前朝被滅以后，文字獄嚴重，講述格物學的書籍被列為禁`書，科技的發展停滯了；火器不再繼續研發，武器發展停滯了；還弄海禁，對世界的認識也停滯了。盧瑥安以為大搞科技，他們的國力就會逐步追上來，可今天，他才發現，最落后、最阻礙他們發展的，是這種封建思想。
怪不得近代文學家不少棄醫從文、棄武從文。
可是改變思想，不是一朝一夕能完成的事。麻粉戰爭已經快要打響，為今之計，只能先發展武器火器，讓軍事力量先提上來。
盧瑥安翻到書本的后面，查閱有關火`炮的改進方法。
只是，最先進的方法，只會是各國的機密，絕不會寫進書本里，被外國人學習得到。現在盧瑥安能翻譯的，只是一些皮毛。盧瑥安把看到的都翻譯給秦譽聽了，秦譽沉思片刻，回道：“明日你來官府，槍給你拆來看，能不能把這些都復制出來。”
盧瑥安點頭。
進口的話，一來，很貴，二來，要自己學習制造，才能超越別人。
秦譽又說道：“雖然蒸汽機的能源得挖龍脈，不實用，但，其他機械，也請表弟你盡快翻譯。”