‘唔，如果可以，給我捎兩桶黑大陸的咖啡豆吧，我已經無法容忍軍部配發的刷鍋水了。’
‘我知道抽煙不是一個好習慣，但是如果我能收到兩小箱哈瓦雪茄，我會很開心的。’
‘另外，軍部采購的杜松子酒簡直和毒藥一樣，每次我強逼著自己灌下那種可怕的液體時，我都感覺自己在自殺。為了我的健康，我覺得，如果能有幾大桶金牌朗姆酒，我會感受到家庭的溫暖，感受到父母熾烈的愛，我會感到很幸福。’
‘還有，香腸，是的，我懷念家里自制的香腸了。血腸，酸菜腸，奶酪腸，咖喱腸，芥末腸……偉大的‘穆’在上，我已經開始流口水了。’
‘小石城是個好地方，但是在離開帝國的這些年中，他們受高地人影響，他們丟棄了帝國的美食傳統，他們現在只會一樣可怕的菜肴，那就是白水煮肉。’
‘我懷念家中自制的香腸了，所以，親愛的媽媽，給我寄點香腸過來吧。因為會有很多無恥的人在路過我的辦公室的時候，順手拿掉幾根，所以，請多寄一些過來。’
‘親愛的媽媽，我還在想念您做的炸豬肘，熏羊頭，烤羊肝，鹵牛蹄，曬牛舌，腌牛肚，鯊魚干，鯨魚皮，鰩魚翅，炸魚丸，各種油浸的小鮮魚、小海螺、小海貝等等等等。您是如此神奇的美食大師，請將您拿手的美味，都給我寄一份過來吧。’
‘尊敬的父親，如果可以的話，請給我寄點家里的老酵母，以及一些頂級的啤酒花和麥芽過來。天氣炎熱，啤酒不耐運輸，軍部取消了后勤補給單中的啤酒項。而小石城居然丟棄了帝國的啤酒傳統，整個小石城，居然找不到一滴啤酒！找不到一滴啤酒！這是多么可怕的事情！’
‘我手下的兄弟們，這些天都快渴壞了。我認為，自己釀造一些啤酒給他們解除鄉愁，這是一個主官應有的職責和美德。’
‘作為帝**人，沒有啤酒佐餐，毫無疑問是羞恥且不人道的。’
戈爾金在飛速的書寫著家信。
被他打得吐血倒地的瘦削男子，被一隊士兵暴力推搡著來到了軍營大門口。
瘦削男子一邊竭力掙扎，目光如惡狼一樣死死的盯著戈爾金：“帝國走狗，屠夫戈爾金，你死定了，死定了。進入蘭茵走廊的帝國狗，全都會死在這里。大哥不會放過你，大哥不會放過你！”
戈爾金抬起頭來，憂郁的看了一眼這男子：“大哥？那么，你就是一個小嘍啰嘍？小嘍啰沒價值，幫他一把，放風箏！”
幾個呼吸后，在那些女人歇斯底里的謾罵聲中，絞刑架上，又是‘嘣’的一聲。
嘆了一口氣，戈爾金繼續寫著家信。
‘可能是用的餌料不好，我寫信期間，剛剛釣起了一條沒價值的小雜魚，很失望。不過沒關系，小石城這里，大魚很多。’
‘好吧，以上的美味，請親愛的媽媽快點寄過來，我真是非常非常懷念沒有參軍前，在家里每天能享受的美味。偉大的‘穆’啊，下次帝國增加軍費時，能在‘陸軍’的后勤上多花點么？’
‘看看圖倫港的那些海軍……他們對帝國毫無用處，卻浪費了這么多軍費！’
‘以上，祝媽媽和父親健康、平安。’
‘順便向我的弟弟妹妹們問好。蒂法、薇瑪，我有一點點想念她們了。’
‘尤其向‘喬’問好，他應該畢業了吧？替我給他說一聲，下次見了威爾斯家的狗崽子，連著我的那一份，打斷他們的狗腿。’
‘以上，戈爾金·容·威圖于帝國格蘭行省蘭茵走廊小石城。梅德蘭榮耀歷一三七九年七月十五日。’