雇的三名女工在洗衣鋪里晾衣服，阿福趁午間休息，蹲在家門口吸旱煙。走近前，阿福仍沒抬頭。淮真便問，"季叔，陳大哥還在嗎？"
他說，"和云霞與你季姨在里頭聊天。"
淮真探頭去看，果然里頭正笑鬧著，其樂融融的。
阿福說，"妹妹先進去，我有話跟他談談。"
淮真回頭看一眼西澤，說，"我還是留在這里吧？季叔講不了太多英文。"
西澤也看著她，然后說，"我講廣東話。"
阿福笑了一下，"那好。"
這場合對于保守的阿福和西澤來說意義不同，不知兩人溝通會不會順利。淮真心里有些忐忑，一步三回頭。直至看到西澤學著阿福，以那種被英文報紙批評過無數次非常不雅的中國勞工姿勢，走到離墻幾尺遠的地方蹲了下來。
看兩人就這么聊了起來，淮真才算放了點心。
屋子里聊天內容也是她與西澤。在這之前，云霞與陳少功已經講了不少西澤的好話。
也多虧了他兩，當淮真提及西澤想帶她去哥倫比亞大學的會場，最晚明早出發，羅文也沒有十分反對。
陳少功說，"季二妹妹給唐人街爭光，遠在東岸都聽說了這件事。不是這樣，六嬸也不會這么急催我告假回三藩市相親。結果還是晚了一步，這小子運氣真不錯。"
淮真心里感激，對他笑了一下，說陳大哥少年英俊，又極善為人處事，實在太自謙了。
陳少功又提了一些乘火車去東岸注意的事，比如內華達沙漠常年高溫干燥，今年在市區新建幾個賭場，三教九流很多，得小心些。以及圣路易斯附近河流沖垮了橋梁，到那里得轉巴士繞行到下一站。
最最重要的是，幾乎所有列車廂都隔離了白人和有色人種。如果要買同一車廂的車票，也許需要向華人旅社求助購買車票。
講到這里，陳少功說，"白人應該不會了解到這個，我出去同他聊一聊，順便看看季叔和我們這位白人小伙聊得如何了。"
羅文倒是沒說什么，只說去去給她收拾點行李。淮真怕羅文又像上次那樣，將鍋碗瓢盆都給她備齊活，忙將她拖住，說一路都是大城市，不愁路上買不到。最后淮真拗不過，仍讓她在背包里塞了一百多塊零錢，一小袋菊花茶，"萊索爾"黃盒子消毒水，幾個蘋果香蕉，還有一小截干臘肉。
最后她拉著淮真千萬叮囑，"自己保護好自己，別給他占了便宜。"
淮真忙不迭答應著。
比起這個，云霞比羅文要實在多了。趁羅文出門去尋阿福，一把將她拽到秋千上，拉開她的背包就往里塞了一沓crest鋁盒安全套。
然后小聲跟她說，"我剛特意去金融街買的，跟安全|套售賣機那種七十五美分便宜貨可不一樣……一共二十只，應該夠用了？"
姐妹兩還沒說上幾句話，阿福與云霞一同進屋來。顯見他與西澤聊得還不錯，臉上有點愁云散去的意思。只跟淮真說，"該囑咐你的，你季姨都囑咐了。該警告那小子的，我也警告了。小姑娘出門在外，有個年輕力壯的男孩陪著總會安全不少。記得常借電話機給家里撥電話報個平安就行。"
說完，他又沉默了。一家四口，三個人都看他蹲在屋檐下吧嗒吧嗒的抽煙。
抽了半晌，他又抬頭責難道，"愣著做什么？陳少和那小子去華人旅社詢問車票，羅文趕緊去肉店買幾斤肉，做一桌好吃的。指不定吃過晚飯，這兩小的就得趕著坐車去。"
羅文也慌起來，答應一聲要出門。淮真拉拉云霞的手，說我和姐姐去買菜，時間趕得及。</p>