她進入角色太深了,需要從里面走出來。
作為一個配音演員,沈言對這種感受深有體會。
有時候為一部劇作配音,進入情緒太深的,表現太強的話,確實一時不容易從那個情緒里走出來。
“嗯,那我去給你拿瓶水吧。”
“謝謝。”
沈言走出了錄音室,然后去幫對方拿了瓶水。
這一段配音錄制得很ok,他們也不用太著急下一個片段的配音錄制。
回到錄音室,韓萱接過了沈言的水后,再次道了聲謝。
接著兩人又走了出來。
雖然現在的錄音棚不像過去只是一個小房間,處在悶熱的環境,那時候的配音演員,還有個外號,叫做棚蟲,就是這么來的。
現在的錄音室環境要比以前好很多,空間也更寬一些,設備也要更好。
沈言沒有去打擾她,讓她一個人安安靜靜地待一會。
差不多過了十分鐘的樣子,韓萱才把這口氣緩了過來,恢復到了正常狀態。
“沈先生,剛才麻煩你了。”韓萱來到了沈言身邊的位置坐了下來,很禮貌地說了聲謝。
“不客氣。”沈言倒是無所謂。
也不著急那么快開始下一段的配音。
人家才剛剛走出上一段的情緒中,讓她多休息一會兒也是好的。
因為兩人關系并不熟悉的緣故,兩人也沒怎么聊天,就這樣干坐著,各自做自己的事情。
差不多休息了半個小時,進入了新的狀態之后,就開始了第二段的配音。
第二段的畫面是很平常的日常生活中的對話。
這個不需要太強烈的情緒表達,只是很尋常的那種對話和表演。
所以
這一段不怎么費力就可以錄制完成。
但也恰恰這個情況,他們錄制了不止一遍。
不同的表達方式,都錄制了一遍,也就說這一段他們錄制了五遍才結束。
一個上午的時間,就差不多錄制了這兩個片段。
進度并不快。
中午吃飯的時候,韓萱也跟著他們一起吃快餐盒飯,她這次來工作室配音,甚至連自己的助理都沒帶,只有自己一個人來的。
看到韓萱如何隨和,完全沒有大明星的架子,很快也融入了他們工作室的氛圍當中。
雖然沈言和韓萱是這次配音的搭檔,但是王萌卻是要比他更早地跟韓萱混熟。
王萌的性格不錯,不會讓人討厭,人又活潑。
中午休息了一個小時之后,下午繼續開始配音。
下午的配音基本上是以沈言為主了,韓萱這邊要輕松得很多,沒有上午配音時那么使勁了。上午的那兩分多鐘的配音,別看時間不長,但真的很容易讓一個人崩潰。
下午錄制了三個片段,最少的一個片段錄制了兩遍,多的一個片段,錄制了四遍。
至于最后要選用什么樣的配音,就得讓張漢文自己去選擇了。</p>