“這種甲葉特別的堅硬，尤其對于箭枝的穿刺有很好的防護作用。甚至在五十步之外，連強弩都不能射入。”
只見魯鐵肩接著說道“它之所以堅硬的原因，就是因為它原本是一塊厚厚的鐵片，面積比這片甲葉要小很多。”
“他之所以變成現在這個又大又薄的樣子，就是因為它是從那個厚鐵片的樣子，不通過爐火加熱，而是工匠硬生生的用大錘在鐵砧上冷鍛鍛打出來的。”
“也正因為如此，”魯鐵肩說到這里的時候，隨即皺了皺眉道“所以這種瘊子甲做起來又費力又麻煩，在咱們中原地區是沒有的。”
“那他在甲葉的中心上，為什么會有一個小疙瘩呢”燕白魚聽到這里以后，納悶的向著魯鐵肩問道。
魯鐵肩立刻回答道“因為負責驗收的人擔心工匠偷工減料，一開始就用較薄較大的鐵片鍛造出這種甲葉來。所以在西夏鍛造這種瘊子甲的時候，就有了這么一個規矩。”
只見魯鐵肩指了蠟片上的那個疙瘩說道“在鍛打這種瘊子甲的時候，最中間的這一塊一錘不許打。所以在其他的地方被擠壓延展開之后，中間的這一小塊就還始終保持著最初的厚度。”
“這樣甲葉的驗收人員，只要看一看這個長得像竹筍一樣的小疙瘩有多高，就能夠知道這塊甲葉合不合格了。”
魯鐵肩說道“同時也因為這個疙瘩，長得特別像人身上生的瘊子，所以一來二去的，這種鎧甲才會被人稱為了瘊子甲。”
“原來如此”燕白魚聽到這里以后，這才點了點頭。
“一般來說，在那個甲葉的背面，有沒有刻字的習慣”沈墨聽到這里，他也向著魯鐵肩問道。
“從來沒有過，最起碼我是沒見過。”聽到沈墨的話，魯鐵肩果斷的回答了這個問題。
“好的，魯少監可以回去了。”這個時候就見沈墨站了起來，向著魯鐵肩笑了笑。
然后他回頭又對著燕白魚說道“你記下來，魯少監在這件案子里鑒定物品有功，等到敘功升賞的時候，他也有一份。”
“明白”燕白魚聽了之后立刻點頭。
魯鐵肩原本被叫到這里，被問兩個問題就讓他走，他還有點摸不著頭腦。不過聽到沈墨這么一說，立刻還是把這個高大的漢子樂得抓耳撓腮
“就說了這么兩句話而已，也要算上一份功勞這獎賞未免來得也太突然了”魯鐵肩心里面喜滋滋的想道。然后他不由得又感激的向著沈墨看了一眼，這才興高采烈的離去了。
在魯鐵肩后面來的這一位，是禮部主客司的一位譯者。這是沈墨要來的一位精通西夏文的學者。
見到他過來，燕白魚起身走進了繡房，把那個李福剛才絞盡腦汁畫出來的四個勾勾抹抹的字，拿來交給這個人看。
沈墨在旁邊一看這上面的四個字，果然一個他都不認識。這些字上面的筆畫繁復，差不多全是由撇捺組成的，看起來真是既怪異又羅嗦。
只見這位譯者拿起紙來看了一眼之后，立刻愣了一下。然后他隨即說道“這四個字毫無疑問是西夏文，但是我卻沒法翻譯出來。”
“為什么”燕白魚向著他問道。