中首的姐姐們shock了,這可是她們第一次遇見不需要韓翻的搬運。雖然一直懷疑后面兩個不知道是說什么的字可能是自家小甜豆拿寶貴的臉360°花式旋轉滾了一下鍵盤胡亂摁出來的,但是這也是飯的愛豆認認真真學習中文的努力成果。
韓站的姐姐們也shock了,這是她們第一次遇見到沒有漢翻的搬運。雖然她們努力對照了韓漢詞典,熟練應用了谷歌翻譯和naver詞典,但是結果止步于最后兩個不知道說什么的字。
同樣shock還有全正國本果,這是他新建了小號的小號之后第一次看見推送。雖然在他小小號里金宥玹是唯一關注的人，但是問題有且只有一個，他不認識漢字呀,微笑。
始作俑者并不知道自己造成的小混亂，因為她在剪頭染發，希望借助公司樓下tony老師人人稱贊的絕妙技術來拯救自己腦袋上那團自己本命屬相都不會啃的雜草。
把枯萎的發梢全剪掉,金宥玹看著鏡子里自己越來越短的淺麻色頭發，覺著剛剛染完的頭頂一陣陣刺痛,甚至還覺著涼颼颼。
“那個，我的頭發會不會剪的太多了。”她小心翼翼挪著腦袋去問旁邊拿著梳子和剪刀的理發師。
染著胡桃色的tony老師拿著一撮剛剛剪下來的頭發遞給她看，“懂了嗎”
枯如雜草，亂如鳥巢,但是它曾經長到及腰。
相比于之前能到達金宥玹身高二分之一的長發,現在這個稍稍及肩的新發型未免有些殘忍了。“我留了好久的。”是長頭發女孩子面對自己剪掉一地長發時常有的委屈巴巴。
“等你做完發型就覺著好看了。”tony老師自信滿滿地準備好給她燙頭的工具,“原來我在大邱的時候,找我做發型的人能從慶尚北道排到慶尚南道。”
“可是我就是大邱人啊。”金宥玹抱著自己的手機,開始玩起了之前初中時候喜歡玩的奶酪塔，扭頭說話的時候一下子摁到了屏幕上的奶酪塊，看著閃退掉的屏幕嘟囔了一句,“xiou”
“你是大邱哪里的”
“居昌。”
“呀，隔著星州呢”
“都說的是慶尚南道方言有什么區別啊。”她狠狠的摁住了最后一塊老鼠方塊，“阿加西是歧視鄉下嗎”
“都說了不是啊。”
“那阿加西是哪里的”
“昌原。”
“噫，還說我呢，不也是慶尚道嗎”
兩個人有一搭沒一搭的閑聊著，tony老師在忙完她的發型之后就去招呼其他客人了。金宥玹叼著從口袋里摸出來的棒棒糖，通過鏡子看見公司的dy去吃午飯，偷偷打開了自己的社交軟件。
雖然yc沒有限制成員用私人的賬號發sns，但是當著管理她們的staff面干這些東西，總是感覺蠻不妥的。雖然她皮，但是金宥玹還是知道道理的，總的來說，大概是在公司寬容度的邊緣伸半只腳試探。
比起itter來，金宥玹更喜歡stagra，她總覺著前者界面丑的不適合她這種顏狗。
iyournie99
帖子4關注者16關注10
kiyouh
iiaioiber是像蜂蜜一樣甜的
突然漲粉，看見右下角心形標識上顯示出增加的關注者數量和點贊數量，金宥玹滿意的戳開去看留言。
bgbbibibb果果是什么意思，作為中飯雖然看懂了但是還是很困惑最后兩個字的意思，是水果的意思嗎
junheartheart，不過中文意思是什么翻譯不出來啊tt
dojdsfs97好漂亮啊中文的意思是我想的那種嗎
等一下，為什么我發的中文，中國的粉絲會看不懂呢
金宥玹想伸手抓抓頭發，手指卻被腦袋上的機器燙了一下。她把左手放到耳垂上降溫，又用另一只手去回復。
iyourniengbbibibb是火鍋的意思，真的超級好吃
雖然回復完了，但是總感覺有什么不對的地方。
“我寫錯了嗎”金宥玹頂著腮，嘴里咕嚕嚕嘟囔著，又下載了一個翻譯詞典去查單詞，“我真的笨蛋，阿西。”
如果把這條s刪掉，會不會大家都不知道了。她甚至有點天真的去想這些東西，但還是打開了一個可以編輯文字的界面，輸入法切成漢語拼音九宮格，認真打出來486486，截圖。
就在全正國以為自己跟著推特上某個飯圈巨巨的說明，一步一步破解了那條s的秘密，內心充滿喜悅，甚至胸口的小兔幾正滿血復活準備亂蹦的時候。s最新的推送就像是變身為鋼鐵金剛肌肉兔手里的大錘子，duangduangduang砸得他內心出了一個巨型深淵。
［截圖］
iyournie99學習中文時出現的歷代級錯誤我是笨蛋嗎一定要好好學習了不要笑
緊接著下面的評論更是暴擊。
iyournie99說是486486打出來是火鍋，就把自顧自地認為是第一個出來的就是火鍋。
iyournie99會以后好好學習的，米亞內tt
全正國內心想著我寧愿你不好好學習，發出去的評論卻是另一種風格。
dojdsfs97沒有關系的宥玹不管做什么都很可愛，是吃可愛長大的嗎