紐約，接手的弗蘭克開著車在紐約街頭飛馳，被綁在副駕駛上的冬兵也其注射了三倍量的肌肉松弛劑跟麻醉藥，足夠讓美國隊長這種體質的怪物睡上24小時的劑量。憑借著自己那過人的車技還有反跟蹤技巧，成功擺脫了在自己身后的尾巴，出現在一處地下防空洞內，尼克弗瑞已經在那等著他了。
“情況如何。”
“他需要睡上好一陣子才能醒過來，而你，最好給他安排個獨立，封閉的牢房，在這件事情結束之前，別讓任何人知道他所在的位置，包括你，包括我。”
將昏迷過去的冬兵扛起來，丟到尼克弗瑞的車后座，弗蘭克也在那說道。
聽著弗蘭克那嚴肅如同迎接世界末日的語氣，尼克弗瑞獨眼也是一皺，在他印象中，弗蘭克很少用這種語氣跟自己說一件事。
“你知道了些什么嗎，弗蘭克，你說這話的樣子，讓我想到了當年我們兩個人面對越南人兩支叢林部隊的時候。”
“少跟我扯那些曾經的回憶，尼克，我受夠你用這種緬懷的語氣了，他的樣子，你自己看吧。”
回懟了尼克弗瑞一句，弗蘭克也將冬兵戴在面上的半覆蓋口罩摘掉，同時也扯掉他的戰術目鏡，將冬兵的真面目露了出來。而在看到冬兵露出來的臉時，尼克弗瑞也倒吸一口涼氣，這才說道“詹姆斯布坎南巴恩斯”
“看來你還沒老到連這張臉都認不出來，尼克，是的，詹姆斯布坎南巴恩斯中士，二戰時期，美國隊長所領導的咆哮突擊隊，在對抗九頭蛇過程中，唯一一個犧牲的戰友，同時也是美國隊長這一生最重要的摯友。不僅如此，看看這個，我這段時間出去拜訪了些老朋友拿到的情報。”
吐槽了尼克一句，弗蘭克也將放在車里的一份文件拿出來，看著文件上面沾的斑駁血跡，尼克也清楚弗蘭克所說的拜訪是什么樣的方式。沒有理會弗蘭克話語中的嘲諷，在拿到這份文件，翻開的第一頁時，就被這上面的圖像給震驚到了，弗蘭克可以很清楚看到尼克那只獨眼瞳孔突然的收縮。
“你一定是在報復我，弗蘭克。”
“我一直都想報復你，但相信我，我的報復方式就是拿著槍捅進你嘴巴開一槍，而不是用這種可以挑起戰爭的方式。而且就現在而言，這個該死的世界還需要你這個該死的混蛋，所以你現在不能死，事情我幫你辦了，接下來就看你怎么把這件事擺平了，我得給你個建議，這件事，最好盡快解決，這份文件我能拿到，你覺得九頭蛇那邊會沒有備份嗎”
弗蘭克的提醒讓尼克明白這件事的重要性，也明白為什么自己的長官執意要將約翰加勒特作為誘餌，迫使皮爾斯出動冬兵。冬兵的個人戰力并不可怕，但冬兵這個人的真實身份，還有其做過的事，一旦曝光，足夠讓自己最強的底牌全部打爛，在心里為自己長官的料敵先機感到欽佩，尼克也沒有跟弗蘭克繼續寒暄的想法，轉身，車門合上，就載著冬兵離開了接頭地點。
地獄廚房內，沒有回家，在紐約樓層晃蕩的李昂也客串了一把路過的假面騎士，出現夜魔俠馬特默多克還有手和會戰斗的現場。以青龍形態帶來的速度加成，輕松打破了這場圍殺夜魔俠的行動，將一干手和會忍者都給打的半殘，不過這次的手和會忍著并不像之前李昂碰到的那種。