2004年4月，紐約的天氣時而陰沉，不時的下起一些小雨，一輛警用巡邏車停在一家便利店的門口。
便利店中，喬伊一手拿著一盒牛奶，一手拿著一塊兒三明治，午餐也就這樣了。
“最近是不是太過平靜了？”喬伊喝了一口牛奶，隨口問道。
布萊克·馬霍尼同樣在吃著，不過他點了點頭，說道“是有些過于平靜了，自從那次襲擊之后，黑幫好像突然之間都老實了下來。”
“但是犯罪依然在繼續不是嗎？”
“當然在繼續，他們不會停下來的，不過這要看看局長先生怎么做了！”布萊克·馬霍尼中規中矩，喬伊則是想要快一些，可是黑幫現在竟然全部躲避了起來，地獄廚房的夜晚犯罪率直線下降。
喬伊突襲俄羅斯幫兩個據點已經過去了半個月，黑幫的動靜太小了，小到讓人們誤以為他們消失了。
……
喬治·史黛西并不是不想要行動，但是因為喬伊的行為，他的計劃被耽誤了下來，而現在他正在辦公室中，對著一份警員名單不斷的勾勒。
這半個月相對的安靜很多，他將整個分局現有警員不斷的編組，隨后就是他行動的時間。
這些分組將會去突擊不同的地方，那都是黑幫管理的產業，如果說干凈那是不可能的。而各個編組的警員只知道自己的突擊地點，這種情況將會持續兩到三個月。
如此不斷的編組、突襲，從而再尋找其中的黑警，這是他最開始就想好的辦法，總局局長會給他時間和支持，但是這個時間不會太長，半年到一年左右，這是喬治·史黛西的估計。
“明天早上開會，你將事情通知下去！”喬治·史黛西對自己的助理說道。
“是局長！”助理接到命令，隨后去傳達給所有的警員，不過開會自然不會是全體，里面有巡邏警員，休班警員無法參加。
半個月的時間喬治·史黛西就是根據值班表進行編組，突擊檢查轄區所有娛樂產業也是劃分的區域、時間的。
……
第15分局展開了行動，即便黑幫現在安穩了很多，但是喬治·史黛西知道，這不過是表面現象，只要自己行動起來，不單單可以查找黑警的存在，同時還能夠調動起黑幫。
4月15號晚9:20分，整裝待發的警車一輛輛開出了分局，隨后撲向地獄廚房各個地點，這次編組打亂了原有的編組，即便是固定的搭檔都被拆分開來。
喬伊身邊兒坐著的名叫詹姆斯，詹姆斯這個名字很多人都用，是一名三十多歲的老警員了。