“我來學吧。”盡管困難重重，但陳錦瞳毅然決然選擇自己去學習，盡管在口語和記憶力方面東方玄澤比她可更上一層樓呢，但陳錦瞳唯恐東方玄澤會因此而分心，索性就自己琢磨起來。
他們從一中土的客商手中買了一本書，陳錦瞳將那“一本通”握著，沒日沒夜的學習，差一點人都熬油盡燈枯了，看陳錦瞳面容枯藁，東方玄澤也心疼。
大概學習了半個月，在這半個月中陳錦瞳勤勤懇懇，日日找番邦人東拉西扯，以便于更好的推敲和琢磨，半個月后小有成就，一口不算純正但可魚目混珠的番邦話已脫口而出。
在這一段時間，東方玄澤既要提防背后的危險，又要嘗試著去計劃未來，自無暇去學習這些番邦話，不過略微掌握了幾個音節和字節，略明白了點兒話語罷了。
眾人來到了番邦城門，按照原計劃，大家扮了客商混到里頭就成，哪里知道城門口竟羅列了一群衛兵，這群狠戾的士兵對每一個進進出出之人都要嚴格的檢查，態度粗暴，話語粗鄙，完全不將他們放在眼里。
“我去看看。”陳錦瞳往前走，東方玄澤掩護他，兩人看似若無其事但卻緊張的很很快就發現番邦人盤查的很嚴密，番邦人都是色目人，血統和中京人區別很大，他們高鼻深目，體格魁梧健壯，一個個都好像是蠻牛。
鮮少有猥瑣人物。
而反觀一下中京人，陳錦瞳不免慚愧汗顏，中京人的身高、體重都遠不如番邦人。
番邦人對本地居民不過隨意盤問兩句，態度和氣可親，但對外來人口大張撻伐，一個衛兵伸出那巨靈神一般的五指山推推搡搡，一個年邁的老人已跌倒。
陳錦瞳立即去攙扶。
老人顫巍巍起來，將自己的玉符交給了番邦人，他們看了后才放了老人進去，陳錦瞳這才知道原來想要到里頭去還要“通行證”。
他們遇到了個中京人，一交流才知道那玉符是番邦朝廷發的，每個人的玉符上有不同的編號，每個編號都是單獨的，編號上記錄的訊息必須和本人符合，不然不但會被拒之門外還會抓起來好生盤查。
歷年來因玉符釀成的慘案多了去了，不過也有牙行專門做這個暗門子生意，陳錦瞳忍痛割“二十兩白銀”才買到了一面玉符，玉符上鐫刻了番邦人的姓名等等。
一面玉符已來之不易，更不要說他們有這么多人了，人人都情愿追陪他們，奈何僧多粥少。
陳錦瞳深吸口氣，“罷了，只有我一人會番邦話，那就我一人進城。”
“那怎么可以”提反對意見的往往是自己最親密的人，陳錦瞳看向東方玄澤，發覺東方玄澤對自己怒目而視。
“那不然怎么辦”陳錦瞳思前想后，竟破天荒想出了個不錯的建議，盡管東方玄澤和小丁都不情愿實施，但目前卻不得不貫徹。
原來自從番邦人的首領伏誅后，番邦對中京更恨之入骨，這也是他們輕鄙作踐中京人的主要原因，他們讓人畫了陳錦瞳和東方玄澤以及顧恒等人的肖像，大家將他們看作了與生俱來的公敵。