楊葉笑著點頭“這就對了,笑傲江湖這部電影展示的是中國獨有的武俠文化,它并不像臥虎藏龍那樣有一個西式的內核,所以在劇情方面,西方觀眾是有點懵逼,是很正常的。”
“這么說來,是您有意為之的。你的電影在西方一向賣得很好,這次拍得他們看不懂,不擔心票房的問題嗎”
“擔心呀,所以我先拍了一部臥虎藏龍給他們看,讓他們先適應一下。臥虎藏龍已經在西方賺夠了榮譽,我就沒必要再繼續了。這一次不再是迎合,而是展示。我希望拍點東方的東西,來展示給世界看。至于那些光怪陸離的打斗場面,則是我展示東方精神的手段。”
“您的意思是,你用那些炫目的特效來包裝東方文化,展示給西方人看,從而影響他們”
“自工業革命以來,都是西方影響東方。或許你們覺得我有些大言不慚,不自量力,但我就是這么想的,也是這么干了,至于票房會不會成功,那就盡人事,聽天命了。”
“我們看了五遍這部電影,從觀眾的反響來看,還是很受歡迎的。雖然觀眾并不懂東方的俠義精神,但電影里的政治隱喻,他們還是看懂了。比如華山派可以當成是一個國家,而當權者為了自己的野心而犧牲人民,這就不對。”
“那就好”
“所以,您并不在意這次會不會得獎嗎”
“無所謂了,比起得獎,我更看重戛納影展的交易市場,這次我們攜帶了多部電影前來售賣,很受歡迎。醉拳2、笑傲江湖都已經賣出了超過五十個市場。有一些市場還實現了零的突破,比如我們把少林寺賣進了毛熊國。”
“那真是可喜可賀了”
少林寺賣進了毛熊國,是一個意外之喜。
毛熊國是一個超過兩億人口的巨大市場,楊葉當然想進去薅兩把,不過他找不到進去的方法,只能作罷。
其實毛熊電影是非常經典的,他們的電影每次拿到國際上都會被冷嘲熱諷,但最終那些人都會閉嘴。
尤其是1969年的戰爭與和平,堪稱有史以來最經典的戰爭電影,而且還是后無來者的那種。
但他們的電影廠都是國營,題材單一,產量不足,耗資也太大。
所以他們每年都會引進大量的好萊塢電影,以滿足本國人民的精神需求。
這些電影在毛子青年中極受歡迎,已經到了影響意識形態的地步。
毛熊國急于尋找替代品,這個替代品在原本的歷史上是沒有的。
可是,楊葉穿越而來,接連斬獲奧斯卡最佳導演和金棕櫚大獎,拍攝的電影接連大賣,尤其是少林寺在波蘭的觀影人次大破五百萬,打破歷史記錄,讓毛熊多了一種選擇。
因此,在這次戛納影展上,他們找到楊葉,希望能夠引進楊葉的電影。
經過交涉之后,楊葉五年前的作品少林寺成了試水之作。
這個時代雖然在冷戰,但交流并未斷絕,比如毛熊每年都會引進大量的好萊塢電影,毛熊的電影也照樣會在奧斯卡、歐洲三大電影節上斬獲大獎。
而不像幾十年后,大毛和二毛掐架,結果大毛家的狗都要被制裁,甚至陀思妥耶夫斯基都差點被禁。
陀翁都死了一百多年了,關他屁事
盡管楊葉說了不在乎得獎,笑傲江湖還是得獎了,雖然不是主競賽單元。
今年的戛納電影節正式設立了國際影評人周。
這是為國際影評人協會特別開設的單元。
國際影評人協會也叫費比西國際影評聯盟,他們會在世界各地的電影節組成自己的評審團,并搶先在電影頒獎大會前頒發自己的費比西獎。
在中國的三大電影節中,很長一段時間,金馬獎的是影響力最大,含金量也最高的,費比西獎就入駐過金馬獎。
最終笑傲江湖拿下了今年的費比西獎,理由是笑傲江湖那神乎其技的威亞技術和天馬行空剪輯方式,為電影的動作剪輯開創了新思路。
至于金棕櫚什么的,就不要想了,笑傲江湖不是臥虎藏龍。