第七百九十章:一百三十萬億電子伏特的碰撞實驗
能容納上萬人的會場中,站在舞臺上。
目光迎接著所有人的注視,徐川扶正了話筒,清了清嗓子,試了試話筒后,用平穩而清晰的聲音,開口了。
“歡迎在座的各位學者、各國機構的代表來到華國,來到星城。也感謝遠道而來的諸位前來參加crhpc環形超強粒子對撞機的啟動儀式。”
對于一場宏偉的盛會來說,向來參與盛會的學者表達自己的敬意與謝意是標準化的出場白。
徐川亦不例外,將對前來參加盛會的學者的致敬致謝放在了最前面。
然而,很平常的一句話,卻讓這個承載了上萬人的會場中瞬間嘈雜了起來。
有人驚訝,有人詫異,有人茫然,也有人一臉不可置信的看向了舞臺上的演講者。
因為站在臺上的那個人,在這一刻使用的語言并不是世界通用的英語,而是漢語。
這突如其來的語言切換,讓眾多的學者,甚至是后臺的工作人員都有些猝不及防。
因為在啟動會的準備工作中,大家是沒有這一項準備和商議的。
畢竟這是一場面向全世界上百個國家,不同膚色不同人群不同種族的國際性質會議,英語這種通用語言,可以說一直都是默認的。
結果誰也沒想到,徐川會將演講的語言從英語換成漢語。
“要啟動翻譯系統嗎?”
后臺中,雖然有些意外和慌亂,但負責整個啟動會儀式的工作人員很快就反應了過來,朝著身邊的領導詢問道。
作為建造之處就按照全世界最大的物理機構對標的crhpc,演講用的禮堂中,自然是有布置實時翻譯系統的,可以將漢語、英語、法語等多種語言實時翻譯成其他的語言。
雖然出了點小意外,不過對于crhpc來說這并不是什么很嚴重的問題。
思忖了一會,負責整個啟動會儀式的后勤主管開口道:“啟動吧,不管如何,我們至少得讓這些到來的學者和賓客知道徐院士演講的內容。”
雖然知道臺前這位想推廣漢語,但這情況的確有些突然了,大部分參會的學者對于漢語基本都沒什么了解。
如果沒有翻譯的話,恐怕絕大部分的人都會聽的一臉懵逼。
舞臺上,簡單的開場白過后,徐川環視了一圈‘熱鬧’的會場,臉上帶著微笑。
將演講的語言從英語切換到漢語是他上臺前的決定。
原因很簡單,世界通用語言是國際交往中充當會話媒介的重要工具。這不僅僅是國力強大的象征,也是決定基礎科學領域繁榮的基礎鑰匙。
正如天宮號空間站使用了全中文的操作系統一樣,如果其他國家的學者想要進入crhpc,那么學會中文和漢語,是理所應當的。
沒有任何的道理,由他們全資投資建造的crhpc環形超強粒子對撞機,還需要使用英語或其他的語言來進行交流溝通!